Sunt obosit de tine, Paris, și de-ntomnare, Și cât de mult mi-e dor De valul ce se umflă, de-a ierbii legănare Sub vântul călător Dar nu e nici

Dans le jardin taillé comme une belle dame, Dans ce jardin nous nous aimâmes, sur mon âme ! Ô souvenances, ô regrets de l\'heure

Au temps de ma jeunesse, harmonieuse lyre, Comme l\'eau sous les fleurs, ainsi chantait ta voix ; Et maintenant, hélas ! C\'est un sombre délire

Soeur de Phébus charmante, Qui veilles sur les flots, je pleure et je lamente, Et je me suis meurtri avec mes propres traits. Qu\'avais-je à

Sur la nappe ouvragée où le festin s\'exalte, La venaison royale alterne aux fruits des îles ; Dans les chypres et les muscats de

Rompant soudain le deuil de ces jours pluvieux, Sur les grands marronniers qui perdent leur couronne, Sur l\'eau, sur le tardif parterre et dans

Le grain de blé nourrit et l’homme et les corbeaux, L’arbre palladien produit la douce olive, Et le triste cyprès, debout sur les