Sari la conținutul principal
Poezie.ro

Lupul de stepă

de Hermann Hesse(2005)

2 min lectură

Mediu
\"Îți plac\", a continuat ea, \"tocmai din motivul pe care ți l-am spus deja; eu ți-am învins singurătatea, te-am prins când te aflai chiar în pragul iadului și te-am trezit din nou. Dar aștept mai mult din partea ta, mult mai mult. Vreau să te îndrăgostești de mine. Nu, nu mă contrazice, lasă-mă să vorbesc! Îți plac foarte mult, o simt, și îmi ești recunoscător, dar nu te-ai îndrăgostit încă de mine. Vreau să te fac să te îndrăgostești, asta mi-e meseria, căci din așa ceva trăiesc, din iscusința de a-i face pe bărbați să se îndrăgostească de mine. Însă fii foarte atent, nu fac lucrul acesta pentru că te-aș găsi neapărat încântător. Sînt tot atît de puțin îndrăgostită de tine, Harry, ca și tu de mine. Dar am nevoie de tine, la fel cum tu ai nevoie de mine. Tu ai nevoie de mine în momentul de față fiindcă ești deznădăjduit și îți trebuie cineva care să te împingă în apă și să te învioreze astfel din nou. Ai nevoie de mine ca să înveți din nou să dansezi, să înveți să râzi, să înveți să trăiești. Eu, însă, am nevoie de tine nu acum, ci mai târziu, și anume, pentru ceva foarte important și frumos. Când te vei fi îndrăgostit de mine am să-ți dau ultima mea poruncă, iar tu ai să te supui și va fi bine așa și pentru tine și pentru mine.\"
(...)
\"N-o să-ți vină ușor, dar ai s-o faci. O să-mi îndeplinești porunca și ai să mă omori. Asta e. Nu mai întreba nimic!\"

Despre aceasta lucrare

Tip
Proză
An
Cuvinte
261
Citire
2 min
Actualizat

Cum sa citezi

Hermann Hesse. “Lupul de stepă.” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/hermann-hesse/proza/lupul-de-stepa

Comentarii (3)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

@sonja-d-szimonSSSonja D. Szimon
Imi place stilul tau , direct , si totusi tainic ascunzand \"ceva\" ce numai tu stii; \"ceva\" care pare atat de conoscut si de aceea atat de greu de identificat. Fragmentul tradus mi-aduce aminte de: \"Si caii se impusca nu-i asa ?\" filmul care rupt de contextul in care a fost realizat, te inspaimanta prin haul spre care viata te poate impinge uneori...
Sonja D Szimon
0
@ela-victoria-lucaELEla Victoria Luca
Sonja, nu este un fragment tradus de mine, este un citat din aceasta carte. Imi pare rau ca nu am vazut filmul, insa il voi cauta in albumul de filme al prietenei mele. ma bucura ca ai citi fragmentul din Hesse.
Drag, Ela
0
@bodea-emil-felicianBFbodea emil felician
Este o poezie de-a mea care se potriveste textului tău...
Aș vrea să fii o țigară, de foi ...iar eu,un fumător înrăit să trag adânc,în mine,fiorul dragostei(fumul alb-albăstrui)și s-amețesc!...Tu să arzi,să arzi nencetat...până la capăt...iar eu ,mulțumit de senzație ,să tușesc dându\'mi o nobilă importanță!(Iubire mercantilă)
0