Sufletul toamnei – a 2-a variantă
Poezii – Ed. Minerva 1988
de Georg Trakl(2019)
1 min lectură
Mediu
Strigă vânători, lătrat;
După dealul brun și cruce
Iazu-oglinda oarbă-și duce.
Uliul țipă sus curat.
Peste miriște și drum
Neagră-o pace înfioară.
Printre ramuri boltă clară;
Calm doar râul curge-acum.
Pește și vânat se-ascund.
Suflete albastre bate
Sumbre căi să uiți de toate!
Secera ia alt chip și gând.
Vieții drepte: pâine, vin,
Doamne-n mâinile-ți preabune
Capăt sumbru omul pune,
Vină-ntreagă, roșu chin.
Traducere Mihail Nemeș