Fratii Karamazov
Oamenii, cat ar fi ei de rai, sunt deseori mai naivi decat s-ar putea crede si au o candoare pe care nimeni nu le-ar banui-o. De cele mai multe
Adolescentul
O, nu incape nici o indoiala ca din punct de vedere moral, barbatul este robul femeii, mai ales daca este marinimos! “Hotarat lucru, cu totii,
Idiotul
Copiiilor nu trebuie sa le ascunzi nimic sub pretextul ca inca sunt prea mici si e inca prea devreme pentru ca ei sa stie ceva. Ce idee trista si
Nopti albe
Nopti Albe Roman sentimental Din amintirile unui visător INTIIA NOAPTE Era o noapte minunată, o noapte cum numai în tinerețe
Reflectii si maxime
\"Omul este un mister. Trebuie sa aduci acest mister la lumina zilei, si daca am sa-mi dedic toata viata acestui tel, n-am sa consider ca am pierdut
Crima și pedeapsă (1)
Roman în șase părți cu epilog PARTEA ÎNTÎI Capitolul I Într-una din zilele dogoritoare de la începutul lunii iulie, un tânăr
Un hot cinstit
UN HOÞ CINSTIT Din însemnările unui necunoscut Intr-o dimineață, pe cînd mă pregăteam să mă duc la serviciu, a venit la mine
Adolescentul
PARTEA ÎNTÂI CAPITOLUL ÎNTÂI I M am apucat să aștern pe hârtie această istorie a primilor mei pași pe drumul vieții, fiindcă nu m a
Crima și pedeapsă (2)
PARTEA A PATRA Capitolul I „Oare visez încă?\" se întreba din nou Raskolnikov, cercetîndu-l cu luare-aminte și neîncredere pe musafirul
Nevasta altuia si un sot sub pat
NEVASTA ALTUIA ȘI UN SOÞ SUB PAT O întâmplare neobișnuită — Fiți atît de bun, stimate domn, permiteți-mi, vă rog, să vă întreb ceva...
Adolescentul
PARTEA A TREIA CAPITOLUL ÎNTÂI Acum am să trec la cu totul altceva. De fiecare dată făgăduiesc să vorbesc \"despre altceva\" și când
Eternul soț
I Velceaninov Sosi vara, iar Velceaninov — în ciuda așteptărilor sale — se văzu reținut la Petersburg. Călătoria plănuită de dânsul în
Adolescentul
PARTEA A DOUA CAPITOLUL ÎNTÂl Voi sări peste un răstimp de aproape două luni; dar cititorul poate fi liniștit căci totul i se va
Texte în alte limbi:
Notes d’un souterrain
V Je vous le demande, peut-on vraiment avoir le moindre respect envers soi-même, lorsqu’on a eu l’audace de découvrir de la volupté dans sa
Notes d’un souterrain
IV „Ha, ha, ha! Après cela, vous trouveriez matière à jouissance jusque dans une rage de dents!’ vous exclamerez-vous en éclatant de rire. - Et
Notes d’un souterrain
IX Bien entendu, messieurs, je plaisante et je sais moi-même que mes plaisanteries ne sont pas très fines, mais tout de même, on n’a pas le droit
Notes d’un souterrain
III Tenez, prenons les gens qui savent se venger et, en général se défendre: comment cela se passe-t-il? Tenez, admettons qu’ils soient pris d’une
Notes d’un souterrain
XI La fin des fins, messieurs, est de ne rien faire du tout. Mieux vaut l’inaction consciente. Par conséquent, vive le souterrain ! Bien que j’aie
Notes d’un souterrain
VII Mais tout cela n’est que rêves dorés. O ! dites-moi qui, le premier, a déclaré, qui, le premier, a proclamé que l’homme ne commet de saletés
Notes d’un souterrain
X Vous croyez à un palais de cristal à tout jamais indestructible, c’est-à-dire auquel on ne pourra ni faire la figue dans sa poche ni tirer la
Notes d’un souterrain
VI Ah ! Si je ne faisais rien uniquement par paresse ! Mon Dieu, comme je me respecterais ! Je me respecterais, justement, parce que je serais
Notes d\'un souterrain
II A présent, messieurs, que vous désiriez l’entendre ou non, j’ai envie de vous raconter pourquoi je n’ai même pas réussi à devenir un insecte.
Notes d\'un souterrain
VIII -Ha-ha-ha! Mais le vouloir, en fait, si vous voulez, ça n’existe pas! m’interrompez-vous en éclatant de rire. A l’heure actuelle, la science
Notes d\'un souterrain
I Je suis un homme malade…Je suis un homme méchant. Un homme plutôt repoussant. Je crois que j’ai le foie malade. Soit dit en passant, je ne
Notes d’un souterrain
Tout chaud d’aimante conviction, Quand de l’erreur enténébrée J’ai sauvé ton âme perdue Et livré à d’amers tourments, Tu as maudit les mains
Notes d’un souterrain
Ib Ah! si cet officier avait été de ceux qui acceptent les duels! Mais non, c’était justement un de ces messieurs (depuis longtemps disparus,
Notes d\'un souterrain
II Mais quand la période de ma sale petite débauche prenait fin, je me retouvais abominablement écœuré. J’étais pris de remords, je les chassais:
