Le désir
Traduction: Veturia Drãgãnescu-Vericeanu
de Mihai Eminescu(2004)
1 min lectură
Mediu
Viens dans le bois, à la source
Frissonnant sur le gravier,
Où les tendres herbes se cachent
Sous les branches sur elles ployées,
Vers mes bras tendus cours vite,
Sur mon sein te laisse tomber,
Que je puisse défaire ton voile,
Du visage l\'écarter.
Et sur mes genoux asisse,
Seuls au monde nous resterons,
Du tilleul, toutes frémissantes,
Les fleurs sur toi glisseront.
Ton front blanc aux boucles blondes
Sur mon bras tu pencheras
Et ta bouche aux douces lèvres
La proie de ma bouche sera...
Nous ferons le si beau rêve
Où s\'emmêlent fredonnant
Chants de sources solitaires,
De légers souffles du vent.
Endormis par l\'harmonie
Du grand bois lourd de pensées,
Du tilleul, les fleurs en files,
Sur nous viendrons s\'amasser.