Limba și faptul
Vol. MAȘINA LUMII și alte poeme 2012
de Carlos Drummond de Andrade(2018)
1 min lectură
Mediu
Acestui sport trebuie să-i găsim
un nume portughez.
De altfel, nici numele lui generic
nu prea are aspect băștinaș.
Lincon, latinist încercat,
ezita între buloped
și globiped. Până la urmă
s-a optat pentru pentru ludoped
în jurnalul oficial.
Lansarea e aprobată
prin autoritatea unei legi miniere
validată chiar dacă nesemnată,
dar iată că imediat izbucnește
o ciudată gălăgie afară.
Cei din redacția ziarului se întreabă:
Ce e, ce s-a întâmplat? Iar apoi
funcționarul care pe toate le știe
năvălește într-o suflare și povestește
că vitrina de la stradă a fost spartă
cu un balon de futebol.
traducerea Dinu FLÃMÂND.
Despre aceasta lucrare
- Tip
- Poezie
- An
- 2018
- Cuvinte
- 99
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 21
- Actualizat
Cum sa citezi
Carlos Drummond de Andrade. “Limba și faptul .” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/carlos-drummond-de-andrade-0025368/poezie/limba-si-faptulIntrebari frecvente
Comentarii (0)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.