Absență
Vol. MAȘINA LUMII și alte poeme 2012
de Carlos Drummond de Andrade(2018)
1 min lectură
Mediu
Multă vreme am crezut că absența înseamnă lipsă.
Și plângeam, ignorant, această lipsă.
Astăzi nu mă mai plâng.
Nu există lipsă în absență.
Absența este o prezență în mine.
O simt, albă, atât de bine prinsă, cuibărită în brațele mele,
încât râd și dansez și inventez exclamații vesele,
fiindcă absența, această absență asimilată,
nimeni nu poate să mi-o fure.
traducerea Dinu FLÃMÂND.
Despre aceasta lucrare
- Tip
- Poezie
- An
- 2018
- Cuvinte
- 62
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 10
- Actualizat
Cum sa citezi
Carlos Drummond de Andrade. “Absență .” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/carlos-drummond-de-andrade-0025368/poezie/absentaIntrebari frecvente
Comentarii (0)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.