Niciodată n-am vrut glorie, nici cântu-n vasta memorie a gloatelor să-mi impun: Îmi plac luminile subtile, ușoare și vibratile ca bulele de

Doamne, mi-ai smuls tot ce iubeam mai mult Încă o dată, Doamne, ascultă inima mea, tânguitoarea. Doamne, voia ta se ridică împotriva voinței

O după-amiază mohorâtă și rece de iarnă. Școlarii învață. Monotonia îndărătul ferestrelor. În clasa(Ã), un tablou îl arată pe

Quizá porque mi niñez sigue jugando en tu playa y escondido tras las cañas duerme mi primer amor, llevo tu luz y tu olor por donde quiera que

Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar, pasar haciendo caminos, caminos sobre el mar. Nunca persequí la gloria, ni dejar en la

Caminante, son tus huellas el camino y nada más; caminante, no hay camino, se hace camino al andar. Al andar se hace camino y al volver la

Al olmo viejo, hendido por el rayo y en su mitad podrido, con las lluvias de abril y el sol de mayo, algunas hojas verde le han salido. ¡El

He andado muchos caminos he abierto muchas veredas; he navegado en cien mares y atracado en cien riberas. En todas partes he visto caravanas

Voyageur, le chemin C\'est les traces de tes pas C\'est tout, voyageur Il n\'y a pas de chemin Le chemin se fait en marchant Le chemin se

Caminante, son tus huellas el camino, y nada más; caminante, no hay camino, se hace camino al andar. Al andar se hace camino, y al volver la

Al poeta Juan Ramón Jiménez I Siendo mozo Alvargonzález, dueño de mediana hacienda, que en otras tierras se dice

Era una mañana y abril sonreía. Frente al horizonte dorado moría la luna, muy blanca y opaca; tras ella, cual tenue ligera quimera, corría la

Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla y un huerto claro donde madura el limonero; mi juventud, veinte años en tierra de Castilla; mi

Anoche cuando dormía soñé ¡bendita ilusión! que una fontana fluía dentro de mi corazón. Dí: ¿por qué acequia escondida, agua, vienes hasta

Dijo una voz popular: Quién me presta una escalera para subir al madero para quitarle los clavos a Jesús el Nazareno? Oh, la saeta, el

Al fin, una pulmonía mato a don Guido, y están las campanas todo el día doblando por él: ¡din-dán! Murió don Guido, un señor de mozo

Yo voy soñando caminos de la tarde. ¡Las colinas doradas, los verdes pinos, las polvorientas encinas!... ¿Adónde el camino irá? Yo voy cantando,

Hills of silver plate, grey heights, dark red rocks through which the Duero bends its crossbow arc round Soria, shadowed oaks, stone dry-lands,

¿Será tu corazón un harpa al viento, que tañe el viento?... Sopla el odio y suena tu corazón; sopla tu corazón y vibra... ¡Lástima de tu

La vida hoy tiene ritmo de ondas que pasan, de olitas temblorosas que fluyen y se alcanzan. La vida hoy tiene el ritmo de los ríos, la risa de

Anoche cuando dormía soñé, ¡bendita ilusión!, que una fontana fluía dentro de mi corazón. Di, ¿por qué acequia escondida, agua, vienes hasta

¡Ay del que llega sediento a ver el agua correr y dice: La sed que siento no me la calma el beber! ¡Ay de quien bebe, y, saciada la sed,

El casco roído y verdoso del viejo falucho reposa en la arena... La vela tronchada parece que aun sueña en el sol y en el mar. El mar hierve y

¿Sevilla?... ¿Granada?... La noche de luna. Angosta la calle, revuelta y moruna, de blancas paredes y obscuras ventanas. Cerrados postigos,

Como atento no más a mi quimera no reparaba en torno mío, un día me sorprendió la fértil primavera que en todo el ancho campo sonreía. Brotaban