Astfel tot la țărmuri nouă împinși calea ne-ncetată, Duși către vecinica noapte, înapoi făr-a veni, În oceanul de vârste noi nu vom putea

Salut ! bois couronnés d\'un reste de verdure ! Feuillages jaunissants sur les gazons épars ! Salut, derniers beaux jours ! Le deuil de la

En vain le jour succède au jour, Ils glissent sans laisser de trace ; Dans mon âme rien ne t\'efface, Ô dernier songe de l\'amour ! Je vois mes

Si tu pouvais jamais égaler, ô ma lyre, Le doux frémissement des ailes du zéphyre À travers les rameaux, Ou l\'onde qui murmure en caressant ces

Oui, j\'ai quitté ce port tranquille, Ce port si longtemps appelé, Où loin des ennuis de la ville, Dans un loisir doux et facile, Sans bruit mes

Pourquoi sous tes cheveux me cacher ton visage ? Laisse mes doigts jaloux écarter ce nuage : Rougis-tu d\'être belle, ô charme de mes yeux

Un de ses bras fléchit sous son cou qui le presse, L\'autre sur son beau front retombe avec mollesse, Et le couvre à demi : Telle, pour