"Wieder ein Literaturpreis für Herta Müller" – 40 rezultate
0.02 secundeMeilisearchKarl May
Carl Friedrich May, das fünfte von 14 Kindern einer armen Weberfamilie aus dem sächsischen Städtchen Hohenstein- Ernstthal, kam schon früh mit dem Gesetz in Konflikt. Kaum siebzehnjährig, wurde er beim Klauen erwischt – er wollte seinen Eltern mit „6 ganze Lichte“ eine Weihnachtsfreude bereiten -, was ihm zwar einen Schulverweis einbrachte, aber seine Lehrerausbildung in Plauen trotzdem noch ermöglichte. Als Lehrer in Altchemnitz (1862) kann er seine langen Finger wieder nicht im Zaum halten und wird am 2. Weihnachtstag verhaftet, um für sechs Wochen im Gefängnis zu landen. Die Lehramtsbefähigung war natürlich auch weg. Wegen diversen Gaunereien sitzt Karl May vom Juni 1865 bis zum November 1868 in einem Zwickauer Gefängnis und als Strafe für Hochstaplerei ist er vom 3. Mai 1870 bis zum 2. Mai 1874 im Zuchthaus Waldheim der Sträfling mit der Nummer 402. Karl May ist wahrscheinlich der erfolgreichste Abenteuererzähler aller Zeiten. Die deutsche Auflage seiner Romane hat längst die...
1 poezii, 0 proze
Bernhard Widder
Bernhard Widder – scriitor, arhitect, istoric al arhitecturii și fotograf geb. 1955 in Linz, Schriftsteller und Architekt, Übersetzer amerikanischer und mexikanischer Lyrik. Zahlreiche Veröffentlichungen, neben Literatur- und Architekturkritik zuletzt: »Handgerede« (Gedichte, 1991); »Musik in Ouessant. Bretonisches Journal« (1997); »Querungen. Literarische Texte zu den beiden Amerikas« (2001)
1 poezii, 0 proze
Pierre de Saint Cloud
This skillful and cultured poet brought the adventures of Renart the Fox, known previously only in Latin, to a wider, French-speaking public. The two earliest branches of the Roman de Renart, II and Va (ca. 1174–77), which relate the love affair of Renart and Hersent the she-wolf, are attributed to him. Though he imitated Ysengrimus for three episodes (“Renart and Chantecler,” “Renart and the Titmouse,” “Renart and Hersent”) and Marie de France for another (“The Fox and the Crow”), “Renart and Tibert the Cat” is his own invention. He pokes fun at the legal system, pontifical legates and certain religious institutions, princes and nobles, through a subtle parody, intended largely to evoke laughter, of the chansons de geste and Arthurian romance. He was read and imitated by French and foreign authors of beast epics, such as Jacquemart Gielée, Heinrich der Glîchezâre, and Chaucer), by fabulists and writers of exempla (Eudes de Cheriton, Nicole Bozon, Jacques de Vitry), and by Philippe de...
9 poezii, 0 proze
Eine Liebesgeschichte
de Heinrich Mann
Die Liebe bringt auf Ideen und in Gefahren. Als Beispiel will ich einen einfachen Kaufmann – nicht so einfach wie man denkt, aber doch immer ein durchschnittlicher Mitgänger des Zeitalters, das...
Eine Errinerungsfahrt
de Chwoika Gerhard
Eine Erinerungsfahrt von Orawitz nach Anina Nach fast 140 Jahre, als der erste Lastzug von Orawitz nach Anina fuhr und so eine Meisterleistung der Ingenieurtechnik des 19-ten Jahrhunderts...
Modestia traducătorilor - Die Bescheidenheit der Übersetzer
de Anton Potche
Die Arbeitswelt ist heute flexibilisiert. / Astăzi lumea muncii este flexibilizată. / Zur Folge hat man am Arbeitsplatz öfter mal andere Kollegen. / În consecință ai din când în când la locul tău de...
De ce priviri adânci ne-ai dăruit...
de Johann Wolfgang Goethe
De ce priviri adânci ne-ai dăruit Ce prind în viitor ani grei să-nșire, Iubirii, pământesc vis sorocit, Nicicând să-i credem sfânta amăgire? De ce ne-ai dat, Destin, un simțământ Ce, inima mereu...
Pippo Spano
de Heinrich Mann
Semblable à ces criminels d’autrefois, qui, poursuivis par la justice, étaient sauvés s’ils atteignaient l’ombre d’un autel, il essayait de se glisser dans le sanctuaire de la vie. (La Peau de...
Propoziția săptămânii (50)
de Anton Potche
Ich bin in meinen letzten Filmen immer wieder gestorben. Ich habe das Gefühl, das ist schon so etwas wie eine Generalprobe. – Am tot murit în ultimele filme ale mele. Simt că asta este deja ceva ca o...
Alter mann
de Alexandru Red
Ich werf den Stein zu meinem Spass Das Wasser sich im Kreis bewegt Der Alte sieht mich traurig an Und hat es wieder glatt gefegt Im weissen Sand der alte Mann Zitternd seine Pfeife raucht Nur das...
IX
de T. S. Khasis
știi la cîte-o mahmureală din aia de plumb aș vrea să mă transform într-un obiect de artă unul reușit elegant să zicem un falus o sărbătoare falică pentru tipele cu bani sau să mă transform într-un...
Propoziția săptămânii (37)
de Anton Potche
Was ich mir immer eingebildet hatte, nämlich dass die Wurzeln dorthin irgendwie gekappt sind, das stimmt überhaupt nicht und es ist sehr angenehm, muss ich sagen, zuzulassen, dass man sich damit...
Cauzele răului-1
de Eugen Galateanu
Cum s-a putut ca unul din cele mai cultivate popoare ale Europei să cadă așa de ușor în mrejele nazismului ? Cum s-a putut ? Am cunoscut cândva, un nazist. Avea, atunci când l-am cunoscut eu circa 80...
Wiener blut?
de felix nicolau
După cum Velasquez este considerat pictorul absolut, așa și Florica Madritsch Marin – păstrând proporțiile – este mai mult poetă decât pictoriță sau muziciană. În Tăcerea sau cântecul , Editura...
Rose Pogonias
de Robert Frost
A saturated meadow, Sun-shaped and jewel-small, A circle scarcely wider Than the trees around were tall; Where winds were quite excluded, And the air was stifling sweet With the breath of many...
Sentimentul puterii
de Isaac Asimov
Isaac Asimov SENTIMENTUL PUTERII (volumul de povestiri ÎNTREBAREA FINALÃ – NINE TOMORROWS, 1959) Jehan Shuman se obișnuise cu persoanele care dețineau autoritate pe Pământul aflat de atâta vreme în...
Herta Müller și exilul german
de Anton Potche
Dacă scriitoarea Herta Müller vorbește despre exil nu vorbește neapărat despre un aspect al propriei biografii. Așa și într-un amplu interviu, acordat ziarului de literatură DIE LITERARISCHE WELT...
Lansările de carte ale Editurii Paralela 45
de Radu Herinean
Lansările de carte ale Editurii Paralela 45 Pavilionul Central Romexo, parter, standul 73 Târgul Internațional de Carte Gaudeamus 2006 (22-26 noiembrie) Nu uitați că vineri, la ora 18.00, are loc...
La Bucharest Music Film Festival 2011 \"se dă\" artă gratis!
de Ioana Barac Grigore
ArCuB - Centrul de Proiecte Culturale al Primăriei Municipiului București vă invită, pentru al VI-lea an consecutiv, la startul maratonului de muzică și film din Piața „George Enescu”, între 24 iunie...
Un marinar la cârma României
de Anton Potche
Multe ziare din Austria, Germania și Elveția nu s-au mulțumit cu simpla relatare a rezultatului alegerilor pentru funcția de președinte al României, ci au dedicat evenimentului electoral comentarii...
