"Poems translated into Greece" – 20501 rezultate
0.04 secundeMeilisearchpoezii-cu-ingeri
Poeme cu si despre îngeri
de Marius Surleac
Olly Komenda Soentgerath
Olly Komenda Soentgerath was born as German in Prague. She studied Germanistik and History at the Karl University. First poems appeared in the \"Prager day sheet\". In the Federal Republic of Germany she published so far ten poem volumes and a Prosaband. Seifert translated her poems into Czech and published them in three volumes in Prague two years before she received the 1984 Nobelprize. The poems of Olly Komenda Soentgerath were published in numerous anthologies, newspapers and magazines. They were toned and translated into several languages - the authoress is member of the PEN- club.She won several literary awards kept among others being the Culture Prize for Bibliography 1992 endowed by the Free State of Bavaria; the Honour Gift of Andreas Gryphius; and in 1996 the Kuenstlergilde endowed by the Federal Ministry of the Inside.
3 poezii, 0 proze
NTNovica Tadiæ
Novica Tadiæ was born in 1949 and has lived most of his life in Belgrade. The author of fourteen previous collections of poetry, including The Object of Ridicule, Monster, and The Unknown, he is the most-respected living Serbian poet. Tadiæ has won almost every major Serbian literary award, including the prestigious Laureat Nagrade. In the last two decades, he has served as editor of several Serbian literary magazines. Tadiæ's books of poems have been translated into more than two dozen languages.
1 poezii, 0 proze
ILIvan V. Laliæ
Ivan V. Laliæ (born June 8, 1931 - died July 28, 1996) was a Serbian poet with a reputation as one of the finest European poets of his time. Laliæ was born into a cultured family in Belgrade; his father, Vlajko, was a journalist, and his grandfather Isidor Bajiæ was a celebrated composer. As a child he experienced the trauma of seeing many of his school-friends perish in an air-raid. Laliæ said that "my childhood and boyhood in the war marked everything I ever wrote as a poem or poetry". Laliæ lived in both Zagreb and Belgrade, and spent the summers with his family in the Istrian town of Rovinj. He was survived by his Croatian wife, Branka, and his younger son. Laliæ was awarded with the most prestigious literary prizes in Yugoslavia. He was admired abroad and books of his poems have been translated into six languages (English, French, Italian, Polish, Hungarian and Macedonian). Individual poems have appeared in more than 20 languages. In her obituary of him, Celia Hawkesworth spoke...
1 poezii, 0 proze
LNLassi Nummi
Lassi Nummi (born 1928) considers himself a prose-writer who has strayed into poetry. In a career spanning almost half a century and 25 collections of poetry, his preoccupations, and his central metaphors, have remained constant: landscape, trees, bushes, blades of grass. Interview by Tarja Roinila; poems translated by Herbert Lomas and Anselm Hollo 'During my "social period" I was on the board of the Writers' Union, and its chairman from 1969 to 1972; after that I worked for the Uusi Suomi newspaper and for the PEN Club, whose chairman I was from 1983 to 1988. I was a member of the Bible translation committee for the entire period of its existence, 17 years. A completely different choice would have been to become either a Buddhist or a Christian monk, or then to be a really convinced down-and-out- that might have been the most elegant solution. One could have regulated one's liquid intake, but the freedom of movement would have been pleasant. At the moment I am working out how much...
2 poezii, 0 proze
NANaim Araidi
Naim Araidi was born in 1950, in the Druze village of Marrar in the Galilee. He went to Hebrew school in Haifa, and continued to a PhD in Hebrew Literature. He teaches in Haifa and has published numerous books of poetry and prose both Arabic and Hebrew. He has been awarded the Prime Minister's Award; The Creativity Prize for Arabic Literature; and an honorary PhD from the World Academy for Arts and Culture. A book of poetry entitled Back to the Village is available in English The first poetry book published in 1972 and others: Back into the village, 1986 - Perhaps this is love, 1990 - Five dimensions, 1991 Soldiers of water,1988 (prose) Fatal baptizing, 1992 (novel), Still - run deep, 2003 (poems). He has been translated into many languages. Books Published in Hebrew Is Love Possible [poetry), Eked, 1972 [Eich Efshar Leehov) Compassion and Fear [poetry), Eked, 1975 [Hemlah Ve-Pahad) Return to the Village [poetry), Am Oved, 1986 [Hazarti El Ha-Kefar) Perhaps it`s Love [poems ), Sifriat...
5 poezii, 0 proze
AAnvari
Anvari (1126–1189), full name Awhad ad-Din 'Ali ibn Mohammad Khavarani or Awhad ad-Din 'Ali ibn Mahmud was one of the greatest Persian poets. He was born in Abivard of (now in Turkmenistan) and died in Khurasanian Balkh, now in Afghanistan, and studied science and literature at the collegiate institute in Tun (now Firdaus, Iran), becoming a famous astronomer as well as a poet. Anvari's poems were collected in a Deewan, and contains panegyrics, eulogies, satire, and others. His elegy "Tears of Khorasan", translated into English in 1789, is considered to be one of the most beautiful poems in Persian literature. The Cambridge History of Iran calls Anvari "one of the greatest figures in Persian literature". Despite their beauty, his poems often required much help with interpretation, as they were often complex and difficult to understand. Anvari's panegyric in honour of the Seljuk sultan Sultan Sanjar (1117–1157), ruler of Khorasan, won him royal favour, and allowed him to go on to enjoy...
2 poezii, 0 proze
AZAl Zolynas
Al Zolynas was born in Austria of Lithuanian parents in 1945, and grew up in Sydney, Australia and Chicago, Illinois. He holds a PhD. in Creative Writing and Enlish from the University of Utah and was a Fulbright-Hays Fellow in India. Zolynas has worked as a kitchen helper, lifeguard, factory worker, cab driver, road construction worker, poetry editor, and resident poet in the schools, and currently teaches writing and literature at the United States International University in San Diego. He is also a longtime Zen student. He and his wife reside in Escondido, California. Zolynas is the author of books including The New Physics (Wesleyan University Press, 1979) and Under Ideal Conditions (Laterthanever Press, 1994; San Diego Book Award, Best Poetry, 1994 ), and editor of Men Of Our Time: An Anthology of Male Poetry in Contemporary America (with Fred Moramarco; University of Georgia Press, 1992). His poems have been widely anthologized and translated into Lithuanian, Spanish, and...
6 poezii, 0 proze
ODOriah Mountain Dreamer
Oriah Mountain Dreamer is the author of the inspirational prose-poem and international best-selling books, The Invitation (now translated into over fifteen languages), The Dance and The Call: Discovering Why You Are Here . Her writing explores how to follow the thread of our deepest heart\'s longing into a life of meaning and purpose. Her latest book, What We Ache For: Creativity and the Unfolding of Your Soul, (Harper San Francisco, April 2005) offers reflections on and practical guidelines for finding and cultivating creative work that is not separated from your spirituality, your direct experience of that which is both what you are and larger than yourself, or your sexuality, the fire and sensuality of life lived in the physical world. Oriah has shared her insights and stories with audiences throughout the world at conferences and retreats and through radio and TV appearances (CBC, TVO, Oprah, NPR, PBS, Wisdom Network.) Blending ruthless honesty, humour, insight and compassion for...
0 poezii, 0 proze
MMMunir Mezyed
Jordanian poet and novelist whose work has been translated and published worldwide, in different languages. He studied in England and the USA. TITLES : Poetry Books: Lost Tablets Images in the Memory The Other Face of Hell Chapter from the Bible Home, love, prayer Aesthetic Contemplation Endymion's love poems Existentialism (in Arabic) Novels: Love and Hate (Junimea Publishing House, Iasi 2006) Bride of the Nile The Fall Plays: The Nun and the Prostitute
29 poezii, 0 proze
EBElizabeth Barrett Browning
Elizabeth Barrett Browning (6 March 1806 – 29 June 1861) was one of the most prominent poets of the Victorian era. Her poetry was widely popular in both England and the United States during her lifetime.[1] A collection of her last poems was published by her husband, Robert Browning, shortly after her death. Works/Collections 1820: The Battle of Marathon: A Poem. Privately printed 1826: A Essay On Mind, with Other Poems. London: James Duncan 1833: Prometheus Bound, Translated from the Greek of Aeschylus,and Miscellaneous Poems. London: A.J. Valpy 1838: The Seraphim, and Other Poems. London: Saunders and Otley 1844: Poems (UK) / A Drama of Exile, and other Poems (US). London: Edward Moxon. New York: Henry G. Langley 1850: Poems ("New Edition", 2 vols.) Revision of 1844 edition adding Sonnets from the Portuguese and others. London: Chapman & Hall 1851: Casa Guidi Windows. London: Chapman & Hall 1853: Poems (3d ed.). London: Chapman & Hall 1854: Two Poems: "A Plea for the Ragged Schools...
1 poezii, 0 proze
A apărut EgoPHobia #28
de Sorin - Mihai Grad
Invitatul din EgoPHobia #28 este scriitorul, scenaristul și psihiatrul Augustin Cupșa, cunoscut atât datorită romanului său \"Perforatorii\", cât și datorită premiilor obținute pentru scenarii și...
Rezultatele primului concurs internațional de haiku "Ascuțind creionul verde"
de Corneliu Traian Atanasiu
Concursul s-a bucurat de o largă participare: 140 de participanți (280 de poeme) din 31 de țări. Au fost acordate 3 premii și 7 mențiuni. Participanții pot citi pe calameo cartea concursului în care...
acrobație
de bianca marcovici
acrobație Mă poți vedea cu litere mari deocamdată, pâna se reglează sufletul, pâna ce inima se va face de piatră levana **** adaug un text legat de aceasta poezie: Dear Miyamoto-san > > A poet friend...
Awards of the Bulgarian Haiku Club
de Corneliu Traian Atanasiu
Multe concursuri de haiku au loc în cadrul unor evenimente mai complexe, fiind asociate altor manifestări pentru a realiza un grupaj mai atrăgător și mai colorat. Radioul bulgar a realizat anul...
EgoPHobia #24
de Sorin - Mihai Grad
De câteva zile pe www.egophobia.ro puteți citi EgoPHobia #24, cu care am revenit la formatul obișnuit, după numărul special dedicat împlinirii a 5 ani de la apariția primului număr al e-revistei...
placheta "google translate: ștefan vodă" s-a ales cu o recenzie semnată de Ioana Dunea
de hose pablo
am speranța că mai sunt oameni curioși: am scos o plachetă de versuri le editura "Tracus Arte", la finele lui 2012. se numește ea "google translate: ștefan vodă". un text sau două au apărut la un...
Vești de la Madrid
de bianca marcovici
multumim pt colaborare: http://defesesfinearts.net46.net/1_5_Friends-Collaborators.html -- Defeses Fine Arts PR Agency Representante: Movement for Contemporary Art, Portugal (MAC) Niram Art Magazine,...
portret cu Giocondă
de bianca marcovici
o pasăre dezarticulată prea puține lucruri seamănă cu realitatea (ne)virtuală, nici măcar muzica sufletului! tonul joacă rolul principal, sterilitatea imaginilor care cumulează în van vârsta...
Conița Lena: Kenzo – floare cheală, sau călăuza trupului către trup
de Plopeanu Petrache
Conița Lena, un nume care parcă vrea să ne trimită din nou în acele spații patriarhale ale comodității acceptate, dincolo de tot ceea ce îngrozește spiritul, dar și dincolo de facil, căci numele...