Barbu Nemțeanu

Talentat și prodigios traducător din literatura universală (Petrarca, La Fontaine, Baudelaire, O. Wilde, Goethe, Turgheniev, Lessing, Heine, Lenau etc.), poetul Barbu Nemțeanu (pe numele adevărat Benjamin Deutsch) s-a născut în octombrie 1887, la Galați, fiul lui Iacob și Sanina Deutsch. Tatăl a fost institutor la școala izraelită din acest oraș. Moare tânăr, lăsându-l pe Barbu Nemțeanu la vârsta de 10 ani unicul sprijinitor al familiei. Ocupă diferite funcții (practicant de birou, reporter, funcționar etc.). În 1904, poetul debutează la ziarul gălățean Înainte, transformat după război în Galații noi. De-a lungul scurtei sale vieți, Barbu Nemețeanu desfășoară o bogată activitate gazetărească sub diferite pseudonime (Cireșeanu, Todescu, Luca Zimbru, Ion Corbu, Vasile Crângu etc.). În 1908, sub conducerea sa, apare la Galați revista socialistă Pagini libere, unde semnează lucrări originale și traduceri. Ultimii ani ai tinereții și-i petrece într-un sanatoriu de tuberculoși. În 1913...

3 poezii, 0 proze

Gheorghe Istrate

Născut la Buzău,la 11 mai 1940,în satul Limpeziș,județul Buzău,România.Licențiat în Litere(1968),POET și jurnalist Nu se stiu prea multe despre acest scriitor, decat ca este stabilit in germania unde este membru al "Asociatiei Scriitorilor Români si Germani / Deutsch-Rumänische Schriftstellervereinigung ASRG/DRSV München / Bayern" - asociatie ce are drept scop dezvoltarea literaturii, apararea intereselor profesionale, sociale, economice ale membrilor Asociatiei, dezvoltarea relatiilor dintre scriitorii români si germani din Germania si România, promovarea literaturii române în Germania si a literaturii germane în România, în scopul unei mai bune întelegeri între cele doua natiuni europene. Deasemenea, Gheorghe Istrate a fost președinte permanent al juriului celor 13 ediții ale Concursului național de creație literară „V.Voiculescu” – Buzău. Publica articole de critica literara, impresii, creatii personale in numeroase editii ale unor reviste romanesti contemporane, cum ar fi...

4 poezii, 0 proze

Heinrich Kipper

Heinrich Kipper (*16. Dezember 1875 in Illischestie/Bukowina; †10. März 1959 in Hollabrunn/Niederösterreich) Heinrich Kipper hat sich einen Namen als Mundartautor gemacht. Er schrieb aber auch Prosa und Theaterstücke in Hochdeutsch. Kipper war ein überzeugter Befürworter des Krieges und hat Kriegslyrik im karpatenschwäbischen Dialekt der Deutschen aus der Bukowina geschrieben. Er war Oberleutnant der k.u.k.-Armee und wurde im 1. Weltkrieg schwer verwundet. Nach dem Zerfall der Donaumonarchie ließ er sich in Niederösterreich nieder. * * * Heinrich Kipper și-a făcut un nume de autor în crai popular. Dar a scris proză și teatru și în germana literară. Kipper a fost un sprijinitor convins al războiului și a compus lirică de război în dialectul carpato-șvăbesc al germanilor din Bucovina. A fost locotonent major în armata austro-ungară și a fost grav rănit în primul război mondial. După destrămarea imperiului austro-ungar s-a...

1 poezii, 0 proze

Hans Fallada

Der deutsche Schriftsteller Hans Fallada lebte von 1893 bis 1947. Zu seinen bekanntesten Werken zählen die beiden Romane »Kleiner Mann – was nun?« (1932) und »Jeder stirbt für sich allein« (1947).

0 poezii, 0 proze

Karl May

Carl Friedrich May, das fünfte von 14 Kindern einer armen Weberfamilie aus dem sächsischen Städtchen Hohenstein- Ernstthal, kam schon früh mit dem Gesetz in Konflikt. Kaum siebzehnjährig, wurde er beim Klauen erwischt – er wollte seinen Eltern mit „6 ganze Lichte“ eine Weihnachtsfreude bereiten -, was ihm zwar einen Schulverweis einbrachte, aber seine Lehrerausbildung in Plauen trotzdem noch ermöglichte. Als Lehrer in Altchemnitz (1862) kann er seine langen Finger wieder nicht im Zaum halten und wird am 2. Weihnachtstag verhaftet, um für sechs Wochen im Gefängnis zu landen. Die Lehramtsbefähigung war natürlich auch weg. Wegen diversen Gaunereien sitzt Karl May vom Juni 1865 bis zum November 1868 in einem Zwickauer Gefängnis und als Strafe für Hochstaplerei ist er vom 3. Mai 1870 bis zum 2. Mai 1874 im Zuchthaus Waldheim der Sträfling mit der Nummer 402. Karl May ist wahrscheinlich der erfolgreichste Abenteuererzähler aller Zeiten. Die deutsche Auflage seiner Romane hat längst die...

1 poezii, 0 proze

Ludwig Achim von Arnim

Este considerat unul din cei mai importanţi reprezentanţi ai romantismului german. Culege alături de Clemens Brentano o serie de legende și cântece populare germane pe care le reunesc sub titlul "Des Knaben Wunderhorn". Scriitorul francez Andre Breton va vedea în Achim von Arnim un suprarealist, în special pentru nuvela sa Isabella von Ägypten. Povestirea sa "Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau" va fi ecranizată de regizorul Werner Herzog în filmul Lebenszeichen, acţiunea fiind mutată din Franţa medievală în Grecia ocupată de naziști. Achim von Armin (*26.01.1781, Berlin, †21.01.1831, Wiepersdorf) zählt zu den wichtigsten Vertretern der deutschen Romantik. Er sammelt zusammen mit Clemens Brentano Legenden und deutsche Volkslieder, die als "Des Knaben Wunderhorn" erscheinen. Der französische Schriftsteller wird in Achim von Arnim einen Surrealisten sehen, besonders wegen seiner Novelle "Isabella von Ägypten". Seine Erzählung "Der tolle...

1 poezii, 0 proze

Eugen Deutsch

0 poezii, 0 proze

Eugen Deutsch

0 poezii, 0 proze

Babette Deutsch

S-a născut în 1895, la New York City. A ținut prelegeri asupra “Poeziei secolului douăzeci” la Universitatea din Columbia. Babette Deutsch este autoarea mai multor volume de poezie și critică literară. A tradus din opera lui Pușkin, Rilke și alții. Pentru operele sale literare a obținut numeroase premii, precum și titlul de Doctor honoris causa. E membră la National Institute of Arts and Letters și e considerată a fi decana literelor americane. A fost căsătorită cu scriitorul A. Jarmolinski. Poemele Babettei Deutsch au fost înmănuncheate în volumul “Selected Poems”. Caracteristic pentru opera autoarei este stăpânirea de sine în fața emoțiilor de tot felul cu care te întâmpină viața. Lirica ei dramatic picturală oferă momente ale vieții de fiecare zi, din care străbat convingerile și experiența sa, dar fără sentimentalism. Poemele, exemplare în sens clasic, înfățișează aspirațiile unui adevărat artist. Pe lângă harul poetic, ea deține și forța de a-și struni poezia, însușindu-și...

1 poezii, 0 proze

Ludwig Albert Ganghofer

Ludwig Albert Ganghofer (* 7. Juli 1855 in Kaufbeuren; † 24. Juli 1920 in Tegernsee) war ein deutscher Schriftsteller, der durch seine Heimatromane bekannt geworden ist. Seine Eltern waren der Ministerialrat August Ganghofer (später Leiter der Königlich Bayerischen Forstverwaltung, dem 1887 der nicht erbliche Adelstitel Ritter verliehen wurde) und dessen Frau Karolina (Rufname Charlotte), geb. Louis. Einen Teil seiner Kindheit (1859–1865) verbrachte Ludwig Ganghofer in Welden bei Augsburg. Nach dem Abitur am Königlich-Bayerischen Gymnasium im Jahr 1873 in Regensburg arbeitete er ein Jahr als Schlosser und Monteur in einer Augsburger Maschinenfabrik. 1875 begann er ein Maschinenbaustudium am Polytechnikum in München, wechselte jedoch später zu Literaturgeschichte und Philosophie in München, Berlin und Leipzig. 1879 promovierte er in Leipzig. Sein erstes Schauspiel „Der Herrgottschnitzer von Ammergau“ schrieb Ganghofer 1880 für das Münchner Gärtnerplatztheater. Es wurde dort 19 Mal...

2 poezii, 0 proze