Sari la conținutul principal
Poezie.ro

"Besser als ein Licht!"9 rezultate

0.00 secundeMeilisearch
9 rezultate

Scheisstag

de Tina Caraus

Wenn der fruhe Morgen ganz kalt beginnt, gleich am Anfang wenn man noch nicht sicher ist, ob es nicht noch genauso schwarz ist wie vorher, und wenn es ein schoner Tag wird, dann wird der Himmel von...

PoezieAtelier

Splendoarea asfaltului murdar

de Ion Mihaila

E o oră destul de târzie, Mă plimb pe marginea unei șosele umezită de veninul acestei lumi iar greutatea corpului meu scoate și mai multă umoare vineție din asfalt și în luciul lichid văd mii de ochi...

PoezieAtelier

Undeva, cândva – între Veneră și Madonă

de felix nicolau

Deși despre relația tensionată traduttore-traditore se vorbește mai cu seamă în cazul poeziei, nici proza nu este scutită de surprize la transpunerea într-o altă limbă. Cândva, Roland Barthes...

ArticolAtelier

Destinația finală (11)

de Helia Rimoga

CAPITOLUL 11 UNDE ÎNCEPE ȘI UNDE SE TERMINÃ BUNÃTATEA Întoarsă în București, Silvia își reluă activitățile obișnuite. Era încă sub impresia celor petrecute în delegație: a doua zi Ada se sculase...

ProzăAtelier

Teoria Votului Parlamentului României

de Adrian Firica

Lucrurile o mai iau razna într-o societate dar, până la urmă, acestea-și găsesesc făgașul normal al mersului, iar mișcările devin inteligibile, prognosticabile, calculabile. Nu aceleași lucruri se...

ArticolAtelier
Comentariude Ion Mihaila15 nov. 41657

Nu cred că sunt necesare precizări sau traduceri dar mă simt obligat să postez traducerea și interpretrea pe care eu am considerat că o pot face.Ich bin besser als mein Ruf-Sunt mai bun decât reputați...

la Splendoarea asfaltului murdar de Ion Mihaila

Comentariude Anton Potche31 mai 38014

Servus Mihai! Wir hoffen immer; und in allen Dingen ist es besser zu hoffen, als verzweifeln. [Johann Wolfgang von Goethe] Noi sperăm întotdeauna; și în toate lucrurile e mai bine să sperăm, decât să ...

la Un gînd bun pentru Mihai Leoveanu de Florin Hălălău

Comentariude Leonard Ancuta27 mar. 41090

cu dylan ai dreptate, dar mi-e imposibil sa-mi aleg muzica la radio. in rest, io cred ca e pasunism de secolul XXIV, atata vreme cat ideea din poem e urmare a romanului lui Alfred Bester, The demolish...

la o noapte cu lennon și cătălin popescu de Leonard Ancuta

Comentariude carmen mihaela visalon18 iul. 37761

Maria, Sandra Va multumesc pentru ca-mi sunteti alaturi.Cu mare dragoste am cules pentru voi cateva repere ale trecerii inorogului prin veacuri. Imi pare rau ca, nu am reusit sa gasesc pe net si tapis...

la Timpul Yi Jing de carmen mihaela visalon