Sari la conținutul principal
Poezie.ro
@ruse-ionRI
Ruse Ion
@ruse-ion
Poezieepigram

Fapt divers moldovenesc

folclor

1 min lectură·
Mediu
O dat sentința tribunalu\'
C-o siluit, în crâng, pi/sica
Batjocorind-o - animalu\'-!
Pi biata me\' nipoatî... Sica.
#epigram
033.373
0

Despre aceasta lucrare

Tip
Poezie
Cuvinte
17
Citire
1 min
Versuri
4
Actualizat

Cum sa citezi

Ruse Ion. “ Fapt divers moldovenesc.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/ruse-ion/poezie/13976372/fapt-divers-moldovenesc

Comentarii (3)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

@gigi-burlacu-pietreanulGPGigi Burlacu - Pietreanul✓
Un moldovean ar scrie așa:

O dat sentința tribunalu\',
C-o violat-o, clar, pi/sica,
Ninoroșind-o -animalu\'!-
Pi biata me\' nepoatî... Sica.

Graiul regional nu exclude nicidecum gramatica: \"violat-o\"

Cu amiciție, un șoldovean, Gigi
0
@ruse-ionRIRuse Ion✓
Și vrei, nu prea om fost la Moldova! Mulțam pintru \"tradușiri\". Fac corecturili nișisari amu.:))
0
@gigi-burlacu-pietreanulGPGigi Burlacu - Pietreanul✓
Ioane, dacă tot te-am scos din papuci mai adaug următoarele:

\"Pi biat me\' nipoatâ... Sica.\" - adaugă un \"a\" la \"biat\" iar la \"nepoatâ\" folosește, la urmă \"î\" !
Un sfârșit de săptămână bun!
0