[{"_1":2,"_244":-5,"_245":-5},"loaderData",{"_3":4,"_68":-5,"_69":70},"root",{"_5":6,"_7":8,"_9":10,"_11":12,"_13":6,"_14":-5,"_15":16,"_17":18},"isDev",false,"gaTrackingId","G-4EQE7H5EZR","clarityProjectId","apt6lzgg5m","rybbitSiteId","2cdf7dab158a","showCacheClear","user","listLayout","auto","navigation",{"_19":20,"_35":36,"_58":59},"movements",[21,26,29,32],{"_22":23,"_24":25},"label","suprarealism","href","/curente-literare/suprarealism",{"_22":27,"_24":28},"dadaism","/curente-literare/dadaism",{"_22":30,"_24":31},"Romantism","/curente-literare/romantism",{"_22":33,"_24":34},"Realism","/curente-literare/realism","revistaCategories",[37,40,43,46,49,52,55],{"_22":38,"_24":39},"regional","/revista/rubrica/regional",{"_22":41,"_24":42},"Actualitate - Evenimente - Stiri","/revista/rubrica/evenimente",{"_22":44,"_24":45},"Analize - Concepte - Tehnica Literara","/revista/rubrica/dialog",{"_22":47,"_24":48},"Anunturi Agonia.Net","/revista/rubrica/carti",{"_22":50,"_24":51},"Articole de interes general","/revista/rubrica/creativ",{"_22":53,"_24":54},"Concursuri - Burse - Tabere","/revista/rubrica/arta",{"_22":56,"_24":57},"Cronici de cenaclu","/revista/rubrica/recenzii","activeContest",{"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67},"slug","concurs-turnir-literar-la-roma","title","Concurs -Turnir Literar la Roma ","deadline","2026-03-30T00:36:54.289Z","status","active","routes/atelier.$username","routes/atelier.$username.$type.$id.$slug",{"_71":72,"_129":-5,"_113":130,"_131":132,"_171":-5,"_172":6,"_173":85,"_174":6,"_175":6,"_176":6,"_177":6,"_178":6,"_179":6,"_180":96,"_181":6,"_182":141,"_183":184,"_190":191,"_205":206,"_224":-5,"_225":226,"_233":-5,"_234":235,"_236":6,"_237":238,"_239":6,"_240":6,"_241":-5,"_242":85,"_243":96},"content",{"_73":74,"_60":75,"_62":76,"_77":78,"_79":80,"_71":81,"_82":81,"_83":84,"_109":110,"_117":118,"_119":120,"_121":122,"_66":123,"_124":102,"_125":102,"_126":-5,"_127":6,"_128":6},"id",1804446,"quatrain-2","Quatrain 2","subtitle","roots","type","poezie","I bite with strong desire \r\nthe apple that you brought\r\nmy heart feels now its fire\r\nmy soul is left to rot\r\n\r\n","excerpt","author",{"_73":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":-5,"_93":94,"_95":96,"_97":96,"_98":99,"_100":-7,"_101":102,"_103":104,"_105":106,"_107":-7,"_108":6},18150,"username","marius-surleac","displayName","Marius Surleac","avatar","/uploads/avatars/18150.webp","oauthAvatar","badges",[],"followers",0,"following","bio","Zeppelin Jack, Herg Benet, 2011\r\n\r\nSite: www.mariussurleac.ro\r\n","joinedAt","isVerified",true,"location","Bucuresti","website","http://phantasrealismus.wordpress.com/","motto","isBot","stats",{"_111":96,"_112":96,"_113":114,"_115":116},"score","likes","comments",7,"views","7701","tags",[],"createdAt","2008-10-04T00:00:00.000Z","updatedAt","2026-02-28T00:02:47.000Z","published","allowComments","explicit","userVote","isOwner","isSaved","currentUser",[],"otherWorks",[133,145,158],{"_73":134,"_60":135,"_62":136,"_79":137,"_71":138,"_82":139,"_83":84,"_109":140,"_117":143,"_119":144,"_66":123,"_124":102,"_125":6},14019928,"lemur-de-andra-rotaru-la-libraria-bastilia","“Lemur” de Andra Rotaru, la Librăria Bastilia","presa","Miercuri, 19 decembrie 2012, de la ora 18:30, la Librăria Bastilia din București (Piața Romană nr. 5), Andra Rotaru va citi din noul său volum de poezii, “Lemur”, apărut recent la Editura Cartea Românească. Invitați: Luminița Corneanu și Daniel Cristea-Enache. „Poezia din acest volum este cutremurare pură și nu permite tonurile moi și călduțe.” (Ioan Es. Pop)\r\n\r\n

\r\n\r\nLemurii, în mitologia romană, erau voci ale spiritelor. Lemur este personajul principal al lumii recreate de Andra Rotaru, dar nu este doar o voce a spiritelor, ci, metamorfozat în cutie vie de rezonanță a tuturor sunetelor care îl înconjoară, trăiește experiențe fabuloase. El va empatiza și va reacționa surprinzător în concordanță cu acestea. Născut din respirația cuvintelor, Lemurul este aceea ființă stranie ascunsă în fiecare poem.\r\n\r\n„Nu știu decât atât: că acest Lemur a apărut cam în același timp și pe alocuri întrepătruns cu propriul meu spectacol Lamur (Lamur – The most beautiful I can), într-o perioadă care s-a soldat cu doi morți – sau poate mai delicat spus dispariții fizice și vreo alte două psihice (sau nu știu cum să le zic mai bine) a patru dintre personajele implicate în poveste (povești). Și în acea perioadă, primul a fost lemurul.” (Ana Cătălina Gubandru – coregraf, performer)\r\n\r\n„Lemurul dansează în ritmul anorganic al cuvântului rostit. Mișcarea sa materializează vocea și, în felul acesta, ni se adresează prin articulația unui corp clar și peren, dincolo de un registru simbolic.\r\n\r\nAm încercat să reproduc prin dans poezia Andrei Rotaru. Dacă fundamentul colaborării noastre este reproducerea sunetului poetic prin coregrafie, atunci mă simt devotat sunetului. Dacă nu sunt complet transformat de acest sunet, atunci improvizez mânat de corpul devenit spectacol.” (Robert Tyree – coregraf, performer)\r\n\r\n„Cine este eu în această carte? Cine este tu? Cine sunt noi? Sau: există cu adevărat eu, tu, noi aici? Cu fiecare pagină pe care am parcurs-o, mi-am dat seama că numărul întrebărilor crește, iar cel al posibilităților de răspuns scade. Se întâmplă la fel ca în pântecele chitului: e prea mult întuneric ca să se mai poată întrezări vreo ieșire. Și nici nu știu dacă eu, tu, noi mai vor să iasă. Uitați-vă de ce: „te văd într-o lumină albastră ca și cum ai aprins/ o lanternă sub țesuturi./ stinge-o, e prea multă frică”. (Ioan Es. Pop)\r\n\r\n\r\nCarte recomandată de Radio România Cultural, AgențiadeCarte.ro și Fundația Gabriela Tudor.\r\n\r\n\r\nAndra Rotaru s-a născut la 5 ianuarie 1980 în București. Este, în prezent, editor-coordonator la AgențiadeCarte.ro, administrator al Societății de Gestiune a Drepturilor de Autor OperaScrisă.ro și colaborator al mai multor reviste de cultură din țară.\r\n\r\nVolume publicate: Într-un pat sub cearșaful alb, Editura Vinea, 2005 (volum distins cu premiul Iustin Panța, Premiul Național „Mihai Eminescu” – Opera prima, premiul Asociației Scriitorilor din București, Premiul Național „Tudor Arghezi”; tradus în limba spaniolă cu titlul En una cama bajo la sábana blanca, Bassarai Ediciones, 2008); Þinuturile sudului, Editura Paralela 45, 2010. Poemele sale au fost incluse în numeroase antologii și traduse.\r\n\r\nBursieră ArtistNe(s)t – Rețeaua Centrelor de Rezidență pentru Artiști, la Tescani, în 2010. Bursieră CEC Artslink în America (Portland și New York) în 2011.","Miercuri, 19 decembrie 2012, de la ora 18:30, la Librăria Bastilia din București (Piața Romană nr. 5), Andra Rotaru va citi din noul său volum de poezii, “Lemur”, apărut recent la Editura Cartea",{"_111":96,"_112":96,"_113":141,"_115":142},2,"7304",[],"2012-12-14T00:00:00.000Z",{"_73":146,"_60":147,"_62":148,"_79":149,"_71":150,"_82":151,"_83":84,"_109":152,"_117":155,"_119":157,"_66":123,"_124":102,"_125":6},13984353,"lansare-carte-zeppelin-jack-de-marius-surleac","Lansare carte - Zeppelin Jack - de Marius Surleac","comunitate","\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nVă invit Sâmbătă, 9 Iulie, de la ora 19:00, în clubul Fire din București (la subsol – Str. Gabroveni, nr. 12) la lansarea volumului meu de debut intitulat Zeppelin Jack și apărut la Editura Herg Benet. \r\n\r\n\r\nInvitații speciali vor fi: Traian T. Coșovei, Felix Nicolau și Mugur Grosu.\r\n\r\n\r\nDiscuții, lecturi, autografe și after-party! \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n $\\\"Zeppelin_Jack\\\"/$ \r\n\r\nDespre Zeppelin Jack:\r\n”Poezia lui Marius Surleac mustește de viață și forță. Plecând de la un suprarealism asimilat profund, el creează imagini noi, spectaculoase, fără să forțeze nota. Captivează prospețimea auzului și văzului zău – de la instantanee rustice, până la zone elevate, filosofice. Dar sunt și referințe șugubețe sau răzbătătoare precum niște trasoare la concepte care țin de zona beat și de contracultură. Și nu se oprește aici – mereu în căutare, mereu dispus să învețe și să inoveze. Zeppelin Jack nu e un volum unitar, dar e mai bine așa, pentru că nu lasă răgaz plictiselii. Un adevărat roman al vieții interioare, scris alert, ca un scurt-metraj ce nu vrea să rateze nimic din tot ce e viață furibundă și deșteaptă. Într-un vocabular cu infinite resurse.” (Felix Nicolau)\r\n\r\n“O poezie la limita dintre suprarealismul imagistic și concretul cotidian, între niciodată și acum, scrie poetul Marius Surleac. Strigătul său poetic pare a fi: “nu-mi fura momentul acesta/ vreau să-l modelez după asemănarea ta/ să-i dau foc și să pășesc în fumul/ ce-a îndrăznit să te cuprindă// cenușa o voi înmuia/ în balta ajunsă până la genunchi…”. Marius Surleac îmi apare drept un nou James Dean al generației sale poetice.\r\nMomentul poetului este de bun augur, marcând prezența unui autor cu convingătoare resurse stilistice. Autorul pare a se revendica din tradiția poeților onirici, modelul cel mai apropiat fiind Gellu Naum asumat în mod postmodern. Versul său are vigoare și incandescență, nerv și insolență creativă. Marius Surleac este un anarhist al metaforei contemporane iar poemele sale sunt: “un retroproiector de instantanee cu sfinți”.\r\nZeppelin Jack este brandul unei noi sensibilități.” (Traian T Coșovei)\r\n\r\n“Versurile lui Marius Surleac amestecă, la un nivel onorabil, noblețea trăirilor spirituale cu frisonul unei existențe mult prea vulnerabile. Narațiunile sale lirice, străfulgerate deseori de halucinații imprevizibile, stranii, sînt un amestec de elegie și ironie, de artificiu și spontaneitate. Un tînăr poet cu mari disponibilități. În ce măsură vor deveni ele și certitudini vom vedea în viitor.” (Nicolae Sava)\r\n\r\n","Vă invit Sâmbătă, 9 Iulie, de la ora 19:00, în clubul Fire din București (la subsol – Str. Gabroveni, nr. 12) la lansarea volumului meu de debut intitulat Zeppelin Jack și apărut la Editura Herg",{"_111":96,"_112":96,"_113":153,"_115":154},10,"11192",[156],"poeziero","2011-07-05T00:00:00.000Z",{"_73":159,"_60":160,"_62":161,"_79":162,"_71":163,"_82":164,"_83":84,"_109":165,"_117":168,"_119":170,"_66":123,"_124":102,"_125":102},13945436,"debut-literar-destula-pace-pentru-un-razboi-laurentiu-ion","Debut literar: „Destulă pace pentru un război” - Laurențiu Ion","articol","\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nLaurențiu Ion a câștigat Concursul de Debut Literar UniCredit, secțiunea Poezie, cu volumul „Destulă pace pentru un război”. \r\n\r\nManuscrisul va fi publicat de Editura Humanitas și lansat în cadrul ediției a XVII-a, a Târgului Internațional Gaudeamus – Carte de Învățătură, în noiembrie 2010.\r\n\r\n\r\n„În Destulă pace pentru un război imaginarul se descompune, stroboscopic, în fața unei lumi ieșite din țîțîni, și o voce lucidă, neliniștită, îi înregistrează din off destrămarea. Un volum inegal, cu cîteva poeme ce ar fi putut să lipsească, dar cu o energie și o intensitate poetică de neignorat. Atenția infinitezimală pentru datele imediate ale unui real care face implozie, vizionarismul psihedelic și scriitura complexă, nervoasă, fracturată, în care rafinamentul unor notații melancolice și al unor flash-uri livrești se ciocnește, pe un fundal acut-biografic, de referințe hi tech, fac din această culegere poetică o promisiune pe care, cred, se poate conta.” (PAUL CERNAT) \r\n \r\n\r\n\r\n $\\\"Photobucket\\\"$ \r\n\r\n\r\n","Laurențiu Ion a câștigat Concursul de Debut Literar UniCredit, secțiunea Poezie, cu volumul „Destulă pace pentru un război”.\n\nManuscrisul va fi publicat de Editura Humanitas și lansat în cadrul",{"_111":96,"_112":96,"_113":166,"_115":167},36,"13397",[169],"events","2010-06-24T00:00:00.000Z","canonicalContext","isFollowing","authorId","canModerateText","canModerateComment","canComment","canDistinguish","canReportText","canReportComment","starCount","isStarred","textStatus","textRelations",{"_185":-7,"_186":187,"_188":189},"parent","translations",[],"replici",[],"collections",[192],{"_73":193,"_194":195,"_60":196,"_79":197,"_66":198,"_199":200,"_201":202,"_203":-7,"_204":-7},78,"name","Hearts over the Rainbow – Love texts","hearts-over-the-rainbow","ebook","featured","lang","eng","description","There are so many hearts waiting to be shaped through the word’s tools, to be sculpted by souls, melted by their fire and captured by the camera of their imagination. This collection will include different sensations, different opinions and perceptions, like the colours of a rainbow, all combined in a mosaic of love texts.","coverImage","textCount","similarTexts",[207,210,212,216,220],{"_73":159,"_62":161,"_24":208,"_209":89},"/atelier/marius-surleac/articol/13945436/debut-literar-destula-pace-pentru-un-razboi-laurentiu-ion","authorName",{"_73":146,"_62":148,"_24":211,"_209":89},"/atelier/marius-surleac/comunitate/13984353/lansare-carte-zeppelin-jack-de-marius-surleac",{"_73":213,"_62":214,"_24":215,"_209":89},13925219,"Le Mont-Saint-Michel","/atelier/marius-surleac/poezie/13925219/le-mont-saint-michel",{"_73":217,"_62":218,"_24":219,"_209":89},1810896,"Cenaclul Deko - cronică - a doua ediție","/atelier/marius-surleac/articol/1810896/cenaclul-deko-cronica-a-doua-editie",{"_73":221,"_62":222,"_24":223,"_209":89},1807375,"Sin","/atelier/marius-surleac/poezie/1807375/sin","illustration","authorRoles",[227,228,229,230,231,232],"active_member","comentator","new_member","recommender","redactor","trusted_author","currentCoverImage","timingToken","1773106614366.721aee6e364d92fa9316ab075096e25e8465c1cc27a9c2eb20e4fadd4b2211a8","hasAudio","audioRecordings",[],"canUploadAudioOwn","canUploadAudioAny","editorInfo","textAuthorMembruId","currentMembruId","actionData","errors"]

Despre aceasta lucrare

Cum sa citezi

Comentarii (7)