Poezie
Dicționar pentru hieroglifele mele
1 min lectură·
Mediu
Din cărțile-mi cu vise, ieri și ieri și ieri și ieri, am tradus singură
Decorativii stropi de lacrimi ce-mi conturau zâmbetele pentru mine însămi.
În cartea viselor de ieri am copiat hieroglife,
Din universul meu ți-am descoperit cu-arătătorul, suspine...
Care din palmele tale, s-au spulberat ca rozele.
Pe zâmbet mi-au rămas cuvintele hieroglifice,
Doream să-ți spun, să-ți zic, să-ți traduc, să-ți șoptesc:
\" Te iubesc\"
Dar sinonimele n-au mai apărut
\"Te iubesc\"-ul a rămas nerostit și tăcut.
Am șters din hieroglife și-am cuprins altele, noi...
Am visat \"doi\" noi,
Am inventat cuvinte de iubire
Din litere inexistente pe Pămant.
N-am reușit să vindec literele-n limba cuvântului tău,
Palmele tale n-aveau dicționarul hieroglifelor mele,
Nici chiar o carte cu vise de ieri sau ieri sau ieri...
\"Îmi pare rău te las și plec.
Caut un dicționar\"
025.158
0
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Ioana Camelia Sîrbu
- Tip
- Poezie
- Cuvinte
- 135
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 19
- Actualizat
Cum sa citezi
Ioana Camelia Sîrbu. “Dicționar pentru hieroglifele mele.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/ioana-camelia-sirbu/poezie/54689/dictionar-pentru-hieroglifele-meleComentarii (2)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.
ARARAndrei Radu✓Sunt cateva indiscutabile reusite ale textului tau asupra carora atentia ar merita atrasa. Si mai toate (ce noroc! ) la nivelul expresiei lirice. Evidenta este, in tocmai aceasta oridine de idei, diluarea numeroaselor clisee in care poezia de dragoste cade ades: in locul \"durerii timpului\" tu alegi implozia lui (\"ieri și ieri și ieri și ieri, am tradus singură \"), in locul pateticului declarativ alegi sintaxa articularii (\"Te iubesc-ul\"), in locul comunului \"noi doi\" preferi visul a \"doi noi\", iar frazele pompoase sunt bine substituite de dictionarul tau. Dupa sintagma lui Nedelciu, \"textuezi\" foarte bine!
0
ISNu ma asteptam sa mi se spuna atatea despre ceea ce scriu, am ramas impresionata, ma bucr foarte mult ca ai gustat picul meu de scris, sau elegie, mi se pare ca toata durerea cliseelor care ar fi aparut ar fi fost patetica fara un pic mai mult de gandire umana si reflectie asupra sentimentelor umane
0