Poezie
Pentru ce te zbuciumi ?
1 min lectură·
Mediu
Не криви улыбку, руки теребя,
Я люблю другую, только не тебя.
Ты сама ведь знаешь, знаешь хорошо –
Не тебя я вижу, не к тебе пришел.
Проходил я мимо, сердцу всë равно –
Просто захотелось заглянуь в окно.
Pentru ce te zbuciumi si amar zambesti?
Draga-mi este alta, tu deloc nu-mi esti.
Stii prea bine insati, stii prea bine tot –
N-am venit la tine, sa te vad nu pot.
N-am avut ce face cand pe-aici treceam,
Si mi-a dat prin minte sa ma uit pe geam.
034.528
0
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Eugen
- Tip
- Poezie
- Cuvinte
- 87
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 12
- Actualizat
Cum sa citezi
Eugen. “Pentru ce te zbuciumi ?.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/eugen-0002081/poezie/20761/pentru-ce-te-zbuciumiComentarii (3)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.
Cred ca este o traducere din romana in rusa deoarece suna mai bine in limba romana.
0
Ba mie mi-a placut mai mult in ruseste, decat in romaneste. De mult timp n-am mai citit ceva in ruseste, in afara textelor tehnice. Insa in romaneste nu prea suna bine "stii prea bine insati" Insati este un pronume de intarire, el trebue sa stea pe langa pronumele personale sau substantive Tu insati stii prea bine
0
