agonia.ro rekrutiert Editoren für die Site in englischer Sprache

Bedingt durch die verstärkte literarische Tätigkeit auf der englischen Version des Literaturportals agonia.net laden wir Sie ein, Ihre Kandidatur für die Stelle eines Editors einzureichen.

Die Mindestvoraussetzungen für eine erfolgreiche Bewerbung sind:
- einwandfreie Kenntnis der englischen Sprache
- Vertrautheit mit den Aktivitäten des Portals poezie.ro / agonia.net
- Bereitschaft zur freiwilligen Mitarbeit
- Kommunikationsstärken und Analysefähigkeiten

Zum Vorteil gereichen:
- vorherige Tätigkeit auf englischsprachigen Siten
- Beziehungen zur anglophonen Literaturszene (online & offline)
- die Fähigkeit, Grundsatzartikel zu literarischen, kulturellen und künstlerischen Themen zu verfassen und zu veröffentlichen

Die vorgesehenen Tätigkeiten:
- Prüfen und periodisches Einstufen der neu publizierten Texte
- Übersetzen rumänischen Textmaterials mit sitenbezogenem Inhalt
- Übersetzen und Prüfen literarischer Texte aus dem und ins Rumänische
- periodisches Publizieren literaturspezifischer Texte
- das Fördern von Beziehungen zu anderen Siten mit gleichem Profil
- Bekanntmachung der Tätigkeiten von www.agonia.net und Werben um neue Mitglieder

Wer sich für dieses Angebot interessiert, kann eine Absichtsmail an folgende Adresse schicken: editors@scriptor.info

.