Apariție editorială: Ieromonah Ghelasie Gheorghe, Mystagogia Icoanei (ed. Platytera, 2010)
"cei ce umblă în frumusețe, cândva în frumusețe vor reînvia" (Rainer Maria Rilke) http://florincaragiu.blogspot.com/ http://revistasinapsa.blogspot.com/ http://florincaragiu-blogdeprezentare.blogspot.com/ Data nasterii: 10 iunie 1969 Absolvent al Facultatii de Matematica al Universitatii din Bucuresti, promotia 1993. Asistent Univ. la Facultatea de Automatica si Calculatoare a Universitatii Politehnica din Bucuresti (1995-2005). Absolvent al Facultatii de Teologie Ortodoxa a Universitatii din Bucuresti, promotia 2006. MA în Teologie Ortodoxă, U. B., 2008. Director al Editurii Platytera, Bucuresti, din 2003. Cadru didactic în învățământul primar, din 2011. Autor al volumelor: Piatra Scrisa, Ed. Platytera, 2003. Cuviosul Ghelasie Isihastul, Ed. Platytera, 2004. Antropologia iconica, Ed. Sophia, 2008. Catacombe. Aici totul e viu, ed. Vinea, 2008 (volum nominalizat pentru premiile Mihai Eminescu și România Literară, Opera Prima). Sentic, ed. Vinea, 2009. Co-autor la volumul "Repere Patristice în Dialogul dintre Teologie și Știință", coord. Adrian Lemeni, Ed. Basilica a Patriarhiei Române, București, 2009. Ca o lămurire pentru cei care au ridicat întrebarea în legătură cu volumul „Piatra Scrisă” sub aspectul statutului acestui volum, daca este sau nu volum de debut, precizez următoarele: volumul respectiv este unul de versificație ocazională, așadar a fost scris circumstanțial, cu ocazia unui eveniment personal, nefiind destinat publicului larg și în consecință nedifuzat pe piață. Nu a fost gândit cu vreo pretenție literară și nu a fost destinat câmpului literar. În consecință nu a fost gândit ca volum de debut și nici nu i se poate acorda acest statut. Volumul meu de debut în poezie este „catacombe. Aici totul e viu”, apărut la Vinea în 2008. Editor al revistei "Sinapsa". - articole si dialoguri cuprinse in aparitiile editurii Platytera, in cotidianul Lumina si in alte publicații locale. - poezii publicate in Virtualia 5 (2006) si 10 (2008), Muzeul Literaturii Romane - texte publicate în revistele România Literară, Convorbiri Literare, Viața Românească, Ramuri, Vatra, Orizont, Poesis International, Hyperion, Feed Back, Tribuna, Steaua, Conta, Bucovina Literară, Cafeneaua Literară, Singur, Cenaclul de la Păltiniș, Verso, Spații Culturale, Poesis, Fereastra, Ecouri Literare, Tabor etc. precum si in diverse situri de literatura. traduceri din limba franceza: - Egon Sendler, Icoana, Imaginea Nevazutului, Elemente de teologie, estetica, tehnica, Ed. Sophia, Buc., 2005 (co-traducatori: Ioana Caragiu, monahia Ilie Doinita Teodosia); - Monahul Grigorie Krug, Cugetarile unui iconograf despre sensul si menirea icoanelor, Ed. Sophia, 2002 (co-traducator: Carmen Caragiu); traduceri din limba engleza: - John Baggley, Porti spre vesnicie, Icoanele si semnificatia lor duhovniceasca, Ed. Sophia, 2004 (co-traducator: Ioana Caragiu); - Daniel V. Thompson jr., Practica picturii in tempera, Ed. Sophia, 2004 (co-traducator: Ioana Caragiu); - Pr. George Florovsky, Biserica, Scriptura, Traditia, Trupul viu al lui Hristos, Ed. Platytera, 2005 (co-traducator: Gabriel Mandrila); - Daniel V. Thompson jr., Materiale si tehnici de pictura in Evul Mediu, Ed. Sophia, 2006 (co-traducator: Ioana Caragiu). - Pr. Mihail Pomazansky, Teologia Dogmatică Ortodoxă, Ed. Sophia, 2009. Arii de interes: teologia, filosofia, psihologia, iconografia, poezia, muzica, matematica. e-mail: editura_platytera@yahoo.com

Cuvântul editorului
Chipul Bisericii cel dinlăuntru și din afară
„Mystagogia icoanei”, așa cum este prezentată de autor, face parte dintr-o lucrare mai vastă, care își propune să trateze despre Iconicul euharistic.
În „Mic Dicționar de Isihasm”, cu referire la prezența iconică, părintele Ghelasie Gheorghe insistă cu o precizare esențială pentru gândirea sa teologică. Este vorba de a indica „viul ființial” ca pe o realitate a spațiului „intraființial”, ce nu se confundă cu harul, cu manifestarea în exterior a ființei. Astfel, în creștinism persoana – se afirmă – este „perihoreza ființialității ființei în sine”.
Făcând uz de o intuiție fenomenologică în lumina revelației dumnezeiești, părintele Ghelasie s-a referit la deschiderea în sine a ființei folosind imaginea spațiului, a unui spațiu multiplu locuit. Chipul Sfintei Treimi mărturisește despre Ființa ce își este sieși spațiu, în chip intraființial. „Taina acestui intraființial este Taina Persoanei, Iconicul Ființei”. Pornind de la această afirmație, urmează o concluzie importantă: „Treimea Creștină este intraființialul, pe când în celelalte mistici este în afara Ființei”. Originea Tainei Iconicului este Paternitatea, ni se spune apoi. Prin aceasta, mystagogia părintelui Ghelasie se acordă cu învățătura despre Sfânta Treime a Părinților Capadocieni, care vedeau în Tatăl „Izvorul Dumnezeirii”.
Cu privire la natura Dumnezeiască, care constituie unitatea Ființei Dumnezeiești, limbajul care poartă asupra acesteia trebuie să evite cu orice preț sugestia că ar fi vorba de o esență impersonală. Astfel, autorul Mystagogiei uzează și aici de metoda supralogică a numirii, așa cum însuși a conceput-o, și care constă în a iconiciza subînțelesul. Bunăoară, avem cuvinte distincte pentru natură și pentru ipostas, dar cât privește raportul dintre acestea nu există concepte sintetice definitorii, ci doar un univers variat de comentarii și explicații ce ține de subînțeles.
Demersul iconic al părintelui Ghelasie e menit, însă, să fixeze ideea (altfel volatilă mental) prin cuvânt. Și astfel propune un concept, un cuvânt pentru tot ceea ce este sugestie nenumită cu potențial ambiguu și subversiv. În acest sens, va defini esența-substanța în sine a ființei ca fiind „simplul absolut (nici unul absolut, nici treiul absolut)”, adică, o „supraesență de triființialitate absolută”.
Triființialitatea supraesențială nu ține de matematică, de multiplu, ci de Origine. Această Origine este intuită ca neavând un dincolo, ci doar un dincoace. Mișcarea acestui demers de numire apofatică este contrară procedeului și intuiției comune, care opune verbul ideii vagi, identificând vagul mental cu apofaticul și acțiunea verbală cu raționalizarea și cu simplificarea abstractă.
Dimpotrivă, crede părintele Ghelasie, căderea liberă a unei idei în spațiul gravitațional al minții e un fenomen supus, de regulă, inerțiilor psihologice necontrolabile, astfel încât se întâmplă să gândim și să simțim abstract nu cuvântând ci mai degrabă necuvântând. De aceea, similară pe un alt plan cu mistica, și poezia se străduiește să cuprindă inefabilul prin cuvânt, salvând tot ce-i frumusețe de la înecul ei în magma trăirilor amorfe. Activul verbal se impune ca o forță eruptivă cu rădăcini înfipte în apofatic. Verbul curat nu epuizează înțelesurile, ci face posibil ca acestea, în ineditul și în bogăția lor ultimă, să apară.
Cuvântul favorizează gândirea, nu doar o exprimă. Ni se descoperă acum relevanța practică și imediată pentru om a ideii de existență dialogică intraființială. Pentru om, cunoașterea în semnificația sa veritabilă se cuvine să fie un dialog participativ al tuturor facultăților sale cu toate modurile de sine și modalitățile de aprehendare simultan, o „mișcare a totalității”, așa cum se arată.
Posibilitatea de cunoaștere mystagogică presupune așadar înduhovnicirea, realizarea unității lăuntrice a persoanei umane, întemeiată în acordul intraființial. Pe de altă parte, în cultură, remarcăm faptul că tocmai viața întrupată în limbaj, această posibilitate a făcut ca filosofia închisă să se miște spre filosofare, cu intuiția unei vieți tainice a cuvântului, ireductibil la un semnificat raționalizabil fără rest (a se vedea la Heidegger filosofia sa poetică în care gândul nu se epuizează prin cuvânt și unde tăcerea se dezvăluie paradoxal ca o taină a cuvântului și a expresiei alese).
În spirit creștin, este identificat Triființialul fără distincții sau Chipul Dumnezeiesc cu Paternitatea în Sine. Raportul dintre esență și distincție, dintre impersonal și personal, constituie o preocupare centrală a teologiei iconice. Clarificarea acestui raport impune gândirea prin cuvânt, iconicizarea astfel a unui conținut de gândire care se cere puternic nuanțat și pus în lumină prin acțiunea Majusculei.
Mystagogia continuă cu o hermeneutică creștină aplicată unor elemente de psihologie. Revelația paternității constituie miezul psihanalizei creștine, axată pe ideea de filiație și cea de ritual pneumatic, în viziunea care ni se propune. Interesant se arată că în genere efortul omului nu se desfășoară atât în căutarea spiritului pur, cât a „trupului”, înțeles ca o unitate sacră între suflet și corp, sub pecetea Chipului Dumnezeiesc.
Caracterul teologic al omului, se spune, este „Transcendentul în întrupare”; de aici, necesitatea unei psihologii integrale, aplicată la subiectul creat. Modelul declarat de autor pentru mystagogia sa iconică este Mystagogia Sfântului Maxim Mărturisitorul, unde găsim tratate corespondențe între viața divină și cea creată. Aici analogia este întemeiată pe iconicitate și astfel depășește simpla metodă filosofică a analogiei, care în afara unei întemeieri iconice rămâne nemotivată. Ideea pe care se insistă în volumul de față este că interiorul și exteriorul nu se opun și că tot ce există în afară este întemeiat și prefigurat dinlăuntru. Astfel, în „Dialogul Divin intraființial” se întemeiază posibilitatea ca dialogul în genere să existe la toate nivelurile ontologice, fiind împlinit după un „arhechip” liturgic.
Transpunerea antropologică a învățăturii Sfântului Grigorie Palama despre Ființa și energiile necreate în Dumnezeu – sarcină pe care părintele Dumitru Stăniloae o prezenta ca pe un important deziderat al teologiei creștin-ortodoxe actuale – este dezvoltată de către părintele Ghelasie în mod amplu și acurat, în acord cu gândirea patristică. Mystagogia icoanei devine posibilă prin această unitate a planurilor de existență, fără amestecare și fără separare. „Astfel”, arată Cuviosul de la Frăsinei, „icoana creștină este Hristicul întrupat”, mai presus de inteligibil, iar spiritualitatea creștină poate fi doar „după chipul Bisericii, Chipul Liturghiei Sale”.
Cum sa citezi
florin caragiu. “Apariție editorială: Ieromonah Ghelasie Gheorghe, Mystagogia Icoanei (ed. Platytera, 2010).” Revista, Poezie.ro, https://poezie.ro/revista/2010/07/aparitie-editoriala-ieromonah-ghelasie-gheorghe-mystagogia-icoanei-ed-platytera-2010Comentarii (6)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.
Asta e un exemplu! Felicitari!
Ma bucur ca iti reuseste necontenit proiectul tau de suflet.
Iti las aici un semn, cu promisiunea de a reveni curind cu fragmente traduse din SEntic.
Sper ca aceasta munca a ta sa ne lumineze serile....
Dan: mersi pentru mana larga pe timp de criza :) abia astept sa iti citesc proza in format de carte...
Anni: multumesc pentru semnul de apropiere fata de acest proiect de suflet...
Felicitări.

mi se par bine structurate, documentate și oferă acea informație de care are nevoie cititorul pentru a citi o... carte :). Nu am mai lăsat niciun semn până acum, las aici pentru că vreau să remarc discursul critic de aici, modul în care sunt punctate aspectele esențiale ale cărții. am citit cu plăcere o serie de poezii și urmăresc cu plăcere traseul acesta interesant pe care îl urmați pe mai multe planuri - critică/poezie/proză -. am lăsat un semn și la ”cutia cu imagini”, poate mai elaborat acolo, pentru că mi se pare un text remarcabil...
În fine, nu are rost să mă lungesc aici, ideea e că ceea ce scrieți se citește cu plăcere :))
cu sinceritate,
alex