poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1639 .



Aceasta iubire
poezie [ ]
cett amour - traducere dupa J Prevert

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [CIRI ]

2009-05-16  |     | 



Iubirea
fragilă
tandră
disperată
dar și violentă uneori
frumoasă
ca o seară senină de vară
Această iubire
tremurînd ca un copil
în întuneric
și sigură pe ea
ca un om liniștit în noapte
Iubirea care-i
înfricoșează pe unii
iar pe alții îi face vorbăreți
chiar jignitori uneori
Această iubire
atît de hărțuită
pentru că o hărțuim mereu
o sîcîim
o lovim
o neglijăm
Iubirea aceasta
atît de vie și de strălucitore
este a ta
este a mea
e a orcăruia dintre noi
Iubirea ce nu s-a schimbat
e vie ca o floare
și ca o pasăre de tremuratoare
caldă ca vara la Ecuador
Putem să fugim
și să revenim amîndoi
Putem să uităm
și să adormim
la moarte să visăm
surîzînd și întineriți
să ne trezim
Iubirea ca un copil răsfățat
va rămîne acolo
vie ca dorința
crudă ca memoria
stupidă ca regretele
tandră ca amintirile
rece ca nopțiile
Ea ne privește surîzînd
și ne vorbește fără să
scoată un cuvînt
Eu o ascult tremurînd
și strig
strig pentru tine
strig pentru mine
strig pentru noi
și mă rog
pentru tine
pentru mine
pentru noi
pentru toți cei ce se iubesc
s-au au iubit odat'
pentru tine
pentru mine
pentru noi
pentru toți pe care
nu i-am cunoscut niciodat'
Rămîi aici
unde ai mai fost
ramii cu noi
Oh!... nu te misca
nu pleca
noi care am iubit
te-am uitat
dar tu sa nu ne uiti pe noi
pe tine, doar te avem
pe acest pamint
nu ne lasa sa devenim reci
te indepartezi mereu
dar nu are importanta unde esti
chiar de acolo din departare
da-ne un semn de viata
apari pe neasteptate
atunci cind imbatriniti
vom aluneca in prapastia
cu amintiri
Intinde-ne mina
ca sa putem iesii la surafata
sa supravietuim...
Salveaza-ne!!!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!