Roberto Juarroz›Poezii

QUELQUES POEMES EXTRAITS DE DOUZIEME POESIE VERTICALE 5 Certaines lumières éteintes éclairent plus que les lumières

Nous sommes arrivés à une cité sacrée. Nous préférons ignorer son nom: nous pouvons ainsi lui donner tous les noms. Nous n’avons trouvé personne à

9 Toda palabra llama a otra palabra. Toda palabra es un imán verbal, un polo de atracción variable que inaugura siempre nuevas

Algún día encontraré una palabra que penetre en tu vientre y lo fecunde, que se pare en tu seno como una mano abierta y cerrada al mismo

Hemos amado juntos tantas cosas que es difícil amarlas separados. Parece que se hubieran alejado de pronto o que el amor fuera una

Porque esta noche duermes lejos y en una cama con demasiado sueño, yo estoy aquí despierto, con una mano mía y otra tuya. Tú seguirás

Voy a alargar caminos de caricia, con algo de dulzura entre los dientes y un garabato tibio en los cabellos, para que el poco sueño que aún nos

El amor empieza cuando se rompen los dedos y se dan vuelta las solapas del traje, cuando ya no hace falta pero tampoco sobra la vejez de