Sari la conținutul principal
Poezie.ro

Trenul îngropat

tradus de celebrul animal

de Robert Bly(2004)

1 min lectură

Mediu
Zi-mi de trenul despre care lumea spune
C-a fost îngropat de avalanșă – era de zăpadă? – era
În colorado, și nimeni n-a văzut nimic.
Din cazane fumul se ridica-n fuioare, ușor
Peste vîrfuri de brad, căci locomotiva torcea.
Și oamenii aceia citind – unii
Din Thoreau, alții din Henry Ward Beecher.
Mecanicul cu pipa în gură și capul pe geam.
Mă întreb ce s-o fi întîmplat. Să fi fost
După terminarea liceului? Sau cînd aveam doi ani?
Ne strecuram pe-acolo, ascultînd sunetul
De deasupra – trenul nu se putea mișca destul de repede.
Nu-i clar ce s-a-ntîmplat pe urmă. Mai sîntem oare
Acolo, așezați și-așteptînd să se aprindă luminile?
Sau trenul cel adevărat, cu-adevărat s-a îngropat?
Iar noaptea, un tren fantomă iese deasupra și-și vede de drum.

Despre aceasta lucrare

Tip
Poezie
An
Cuvinte
128
Citire
1 min
Versuri
16
Actualizat

Cum sa citezi

Robert Bly. “Trenul îngropat.” Clasici, Poezie.ro, https://poezie.ro/clasici/robert-bly/poezie/trenul-ingropat-87839

Intrebari frecvente

Comentarii (0)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.