Sari la conținutul principal
Poezie.ro
Chang Shiang Hua
Chang Shiang HuaEseuri (8 texte)

Prima felicitare de Anul Nou

Versiunea românească: Dușan Baiski

Încă nici nu se consumaseră zilele de noiembrie. Într-o dimineață, am deschis cutia poștală și am zărit, pe neașteptate, o felicitare de Anul Nou.

Chang Shiang Hua

Mama este cea mai puternică

Acesta e unicul lucru pe lume veșnic și de neschimbat

De două ori în viața mea am avut ocazia să vizitez Coreea de Sud. Intervalul de timp între aceste două vizite a fost de unsprezece ani. Schimbările

Chang Shiang Hua

Nora a plecat

Ne aflăm în Orient, în Asia, iar eu, într-un colț, în sud-estul Asiei, în Taiwan. Privesc la surorile mele din Coreea de Sud, care, în partea de nord

Chang Shiang Hua

Minciuna

Pe stradă mergea un tată între două vârste, care-și ducea de mână fiul ceva mai mare de trei ani. Pașii copilului erau mărunți, astfel că rămânea în

Chang Shiang Hua

Legături de teflon

Dintr-un magazin, de la raionul unde se vând bunuri de uz casnic, am cumpărat o tigaie. În timpul în care o cumpăram, vânzătorul mi-a arătat cu

Chang Shiang Hua

Un spic de iarbă, o picătură de rouă

(Un pas, o urmă)

Am auzit că vestita companie americană ce produce aparatele de uz casnic Whirlpool a realizat la un moment dat un nou tip de mașină de spălat cu

Chang Shiang Hua

Cugetare facultativă asupra poeziei

Versiunea românească: Dușan Baiski

1. Într-o după-amiază liniștită, stând în fotoliu, lângă fereastră, gândurile îmi erau preocupate cu versul unei poezii, însă fără nici un

Chang Shiang Hua

Drumul împodobit cu flori de ceiba

Pe amîndouă părțile drumului - copaci de ceiba în floare. Nu știu a cui a fost ideea de a-i planta chiar aici. Iarna trecută, în fiecare zi am

Chang Shiang Hua
Toate cele 8 eseuri sunt incarcate