Bertolt Brecht

PRIN LOCURILE ÎNALTEI SOCIETÃÞI Se consideră o slăbiciune să vorbești despre hrană. De fapt e astfel: ei au mâncat deja. Slăbiciunea trebuie să

Cine a clădit Teba cu cele șapte porți? În cărți sunt puse doar nume de regi. Regii au târât uriașele blocuri de piatră? Și Babilonul de atâtea

1 Eu, Bertolt Brecht, vin din pădurile negre. Maică-mea m-a adus în spații citadine în timp ce mă purta în ea. Și răceala pădurilor până la

Contemplarea Iadului, de care auzisem odată fratele meu Shelley a găsit-o într-un loc asemănător orașului Londra. Eu, care nu locuiesc în Londra,

Arată-mi drumul către următorul whisky-bar Oh, nu-ntreba de ce, oh, nu întreba de ce Arată-mi drumul către următorul whisky-bar Oh, nu-ntreba de

Casa mică sub copaci lângă lac De pe acoperiș se înalță fum De-ar lipsi Cât de triste ar fi Casa copacii și lacul

1 An jenem Tag im blauen Mond September Still unter einem jungen Pflaumenbaum Da hielt ich sie, die stille bleiche Liebe In meinem Arm wie einen

Sieh jene Kranische in großem Bogen! Die Wolken, welche ihnen beigegeben Zogen mit ihnen schon, als sie entflogen Aus einem Leben in ein andres

Als ich nachher von dir ging An dem großen Heute Sah ich, als ich sehn anfing Lauter lustige Leute. Und seit jener Abendstund Weißt schon, die

Und der Haifisch, der hat Zähne Und die trägt er im Gesicht Und Macheath, der hat ein Messer Doch das Messer sieht man nicht. Und es sind des

Un giorno di settembre, il mese azzurro, tranquillo sotto un giovane susino io tenni l\'amor mio pallido e quieto tra le mie braccia come un dolce

1 Als sie ertrunken war und hinunterschwamm Von den Bächen in die größeren Flüsse Schien der Opal des Himmels sehr wundersam Als ob er die Leiche

1 Meine Herren, heute sehen Sie mich Gläser abwaschen Und ich mache das Bett für jeden. Und Sie geben mir einen Penny und ich bedanke mich

Wenn du mich lustig machst dann denk ich manchmal: Jetzt könnt ich sterben dann blieb ich glücklich bis an mein End. Wenn du dann alt bist

Der abgerissene Strick kann wieder geknotet werden er hält wieder, aber er ist zerrissen. Vielleicht begegnen wir uns wieder, aber da, wo