"wenige gedanken" – 16 rezultate
0.01 secundeMeilisearchwenige gedanken
de gya mary
Mă plimb în întuneric pe o stradă, singură. Așa aș fuma o țigară ca sa îmi ard în fum gândurile, dar...din păcate(sau poate fericire)nu fumez. Nu-mi rămâne decât să merg în continuare pe labirintul...
Eine Errinerungsfahrt
de Chwoika Gerhard
Eine Erinerungsfahrt von Orawitz nach Anina Nach fast 140 Jahre, als der erste Lastzug von Orawitz nach Anina fuhr und so eine Meisterleistung der Ingenieurtechnik des 19-ten Jahrhunderts...
Eine Liebesgeschichte
de Heinrich Mann
Die Liebe bringt auf Ideen und in Gefahren. Als Beispiel will ich einen einfachen Kaufmann – nicht so einfach wie man denkt, aber doch immer ein durchschnittlicher Mitgänger des Zeitalters, das...
Propoziția săptămânii (46)
de Anton Potche
Schließlich interessieren sich wenige Menschen für Kultur, noch weniger für den Kulturbetrieb und fast niemand für seine Rezeption. - De fapt, puțini oameni se interesează pentru cultură, și mai...
Sonete către Orfeu II,8
de Rainer Maria Rilke
Voi, rari prieteni din copilărie în risipitele grădini din urbea mare: noi ne găseam și cu timidă veselie și, ca un miel cu panglici grăitoare, vorbeam tăcând. Când uneori ne amuzam nu fu a nimănuia...
toate se întâmplă în noaptea de duminică spre luni
de Tatiana Gradinaru
pe mâna stângă mi-au desenat unii într-o zi de vineri clădiri de furnir wenge fără balustrade pe casa scării de-atunci fiecare perete are o pijama pe care o îmbracă dimineața înainte de lecția de...
Propoziția săptămânii (28)
de Anton Potche
Dieser aktuelle Zeitstil ist primär auf Markttauglichkeit und Publikumsgeschmack, aber auch auf leichte Übersetzbarkeit von Sprache zu Sprache und von Medium zu Medium (Literatur/Hörbuch,...
Modestia traducătorilor - Die Bescheidenheit der Übersetzer
de Anton Potche
Die Arbeitswelt ist heute flexibilisiert. / Astăzi lumea muncii este flexibilizată. / Zur Folge hat man am Arbeitsplatz öfter mal andere Kollegen. / În consecință ai din când în când la locul tău de...
Pippo Spano
de Heinrich Mann
Semblable à ces criminels d’autrefois, qui, poursuivis par la justice, étaient sauvés s’ils atteignaient l’ombre d’un autel, il essayait de se glisser dans le sanctuaire de la vie. (La Peau de...
Wanderidylle
de Chwoika Gerhard
Wanderidylle, Ein Morgen, ein neuer Morgen zwischen gestern und heute. Sein irgendwie trauriger Blick sah zurück, wie die Bäume, im Sonnenspiel des gewesenen Herbstes, ihre Äste wiegten, wie sich das...
fragment din adevărata mea dragoste
de Silvia Goteanschii
Bloc părăsit în ochii acestor oameni cărora li se clatină rinichii în ascensor ca niște jucării cu biluțe... E o dragoste care miroase a mare, un puls pe care îl păstrez în mintea mea pînă în...
Noapte bună, domnule Serghei! (III)
de Atropa Belladona
Când fesul colorat al lui Vasile apăru în cadrul ușii încăperii principale a azilului, Serghei tocmai se așezase pe canapeaua roasă, cu un rebus în mână. Văzându-l, Vasile se îndreptă glonț spre el...
\"Wenig ist mehr\"(putin inseamna mai mult)-zice neamtul; asta e valabil chiar si in creatie, poemele concise avand o trecere mai mare ... Tu vii cu un poem viu, ce are aderenta la cititor... Felicita...
la mutație genetică de ciutura carmen luminita
Abia astazi am inteles ca aici sunt doua poezii si anume una cu valoare de revelatie patologica { ceea ce îmi doresc în taină e prăbușirea umilința dezastrul și ruina cu atâta zel îmi urmăresc prăbuși...
la C\'est ou je vous tiendrai de sunet1
Agon Emil Pal, am început prin a te cita si îti dau dreptate. Inceputul acestui text era bun, dar pe masura ce se lungeste ma întrebam unde vrei sa ajungi? Remarc strofa a treia \"nu mai conta pentru ...
la drinkin\' song de emilian valeriu pal
mi-a placut haiku-ul tau. eu una il consider reusit. are mesaj, are nerv, de ce nu? conteaza sa exprimi, iar daca reusesti asta intr-un minimum de vorbe, atunci e de foarte bine. \"lieber wenig\", spu...
la 5\" de Ioana Petcu
