"Yugen" – 24 rezultate
0.00 secundeMeilisearchYugen
de Oltean Bianca Larisa
Negru efervescent, sub groapa Crezului de ieri. Amorțit, în propriul suc rotește...
Epigramă în stil japonez
de Dan Norea
Iubito ! De nu-mi oferi, ca japonejii, Din când în când un scurt kireji Eu intru în grădina Zen Să mă retrag în plin yugen. Dicționar kireji - pauza, cezura grădina Zen – grădină în stil japonez,...
Exerciții de universalitate
de Dan Mitrut
Se scriu pe site încercări de poezie cu formă fixă de origine orientală. Lumea se împarte între entuziaști și pesimiști în ceea ce privește posibilitatea de a scrie un haiku autentic. Unii cred că...
George Coșbuc – primul autor de haiku din România
de Dan Norea
Într-un text precedent demonstrasem că Eminescu a fost pe de o parte primul epigramist din România, pe de altă parte un om politic vizionar. Strofa cu pricina era următoarea: Icoana stelei ce-a murit...
Un minunat exemplu de haiku
de Corneliu Traian Atanasiu
Doar atât: încredere. Nu se scutură petalele tocmai așa? (Haiku-Issa) (În urma discuțiilor de mai jos, am optat pentru o altă încercare de traducere: Fără ezitări. Nu așa se scutură Toate florile?...
17 silabe sunt puține ?
de Dan Norea
Am auzit multe acuze aduse genului haiku. Cea mai răspândită este “Cum să exprimi ceva în atât de puține silabe ? Nici n-ai plecat bine de pe loc și trebuie să pui frână. Și încă la fix, după 17...
în locuința de bambus
de Ottilia Ardeleanu
chimonoul yuzen pare un câmp de orez întrupat un obi impresionist tolănit pe sofa în așteptare rămurele de sakaki printre panglici de lumină împrăștiate pe rogojina de palmier kama deschisă erotic pe...
Dicționarul îi spune fetei clar Ce-i cu yugen, zen, kireji Altfel n-ar fi avut habar Că el vrea pauze invocând japonezii
la Epigramă în stil japonez de Dan Norea
Danezule, cum ai bagat tu textu asta la sectia umoristice? din contra, e tragic! raminem fara piine! poez pe care o scriu acum are deja o mie de silabe si, din cite am putut observa, n-are nici kigo, ...
la 17 silabe sunt puține ? de Dan Norea
Un haiku care are multe de spus. Firimituri puține și un kireji care te face să te oprești o clipă apoi aceeași toamnă îmbracă câțiva trecători și păsările cu mantia ei rece. Dar firimiturile sunt și ...
la Tîrziu în toamnă de Cristina Rusu
Există o întreagă literatură despre lirica de sorginte niponă.(Chiar și pe acest sait)) Cei neinteresați nu o cunosc. Dacă una din valorile estetice : AWARE (stare emoțională intensă, mai ales de bucu...
la Haiku de Miclăuș Silvestru
Primul haiku îmi amintește de un haiku scris de Kobayashi Issa în jurul anului 1800. kumo no su ni tsuki sashikonde yoru no semi on the moonlit spider web an evening cicada pe pânza de păianjen lumina...
la Cină săracă de Ion Rășinaru
... un haiku este un poem de mici dimensiuni creat între limitele unor reguli speciale - în afara acestor reguli și limite, creația își pierde calitatea de haiku... ... tematica unui haiku are la bază...
la Haiku vulgar de Fluerașu Petre
Fii atent aici: Cateva din regulile estetice ale haiku-ului: (extras din articolul \"Exercitii de universalitate\" - Dan Mitrut) 1. Un haiku este un poem de mici dimensiuni creat între limitele unor r...
la Tip haiku de Burlacu Ioan
Vin și eu cu niște reguli teoretice pentru compunerea unui haiku. Le-am tradus mai demult de pe haikudevent. Sper să aducă niște lămuriri celor interesați... 1. Un haiku este un micropoem creat intre ...
la Coada șoricelului de Gârda Petru Ioan
Păi, cam cu îndoială în glas, aș încadra tristihul la haiku. De ce cu îndoială. Respectă aproape toate cerințele, poate că suferă un pic la juxtapunere. Dar de dragul unui joc de cuvinte, consumă o ma...
la Coada șoricelului de Gârda Petru Ioan
Dana, mie nu mi se pare nimic exotic și neromânesc! Dacă îmi place o floare care nu crește la noi în țară și o cultiv la mine în balcon (cum sunt de exemplu violetele de Parma, ca să nu spun trandafir...
la Aka de Dana Stefan