"Semaine de la langue française" – 15 rezultate
0.01 secundeMeilisearch
ANAlice Nahon
Alice Nahon est née le 16 août 1896 à Anvers, Belgique. Elle était la troisième d’une famille d’onze enfants. Son père était né aux Pays-Bas, mais de descendance française et sa mère Julia Gijsemans, venait de Putte près de Mechelen, où Alice a passé une bonne partie de son enfance. Elle fit ses études élémentaires à Oude God et, à partir de 1911, Alice étudia à l’École d’Agronomie à Overijse où elle va graduer. Toutefois, quand éclata la Première Guerre mondiale, elle devint étudiante infirmière à l’hôpital de Stuivenberg d’Anvers. Après plusieurs semaines de travail ardu, elle tomba malade à 18 ans à peine et il semblait que ses poumons étaient sérieusement attaqués. Elle poursuivit donc ses études à l’Académie d’Anvers et aux cours de littérature de Pol De Mont. Les années qui suivirent, Alice les passa au sanatorium, et à partir de 1917, elle va demeurer six ans à l’Institut Sint-Jozefs à Tessenderlo. Les médecins de là-bas vont la convaincre qu’elle était atteinte de tuberculose...
7 poezii, 0 proze
HGHector de Saint-Denys Garneau
(Montréal, 1912 - Sainte-Catherine-de-Fossambault, 1943) Poète, Saint-Denys Garneau est l'arrière-petit-fils de François-Xavier Garneau. Il passe son enfance au manoir familial de Juchereau-Duchesnay (Port-neuf), puis à Montréal où sa famille s'installe en 1923. Il fréquente le Collège Sainte-Marie (1923), le Collège Loyola (1924) et le Collège Jean-de-Brébeuf (1924), et il étudie également la peinture au Collège des beaux-arts de Montréal. Dès 1927, il publie des articles sur l'art et des poèmes dans la Revue scientifique et artistique. En 1934, il abandonne ses études pour des raisons de santé. Il expose ses peintures à la Galerie des arts de Montréal et fonde La Relève avec Robert Charbonneau, Paul Beaulieu et Robert Élie où il publiera jusqu'en 1937. De plus, il collabore à plusieurs autres revues dont Idées, Le Canada et L'Action nationale. Publication en 1937 de son unique recueil de poèmes Regards et jeux dans l'espace. Dans la même année, il passe trois semaines en France,...
65 poezii, 0 proze
Musée d’Orsay: Max Ernst - «Une semaine de bonté. Les collages originaux»
de Marina Nicolaev
În perioada 30 iunie – 13 septembrie 2009, Musée d’Orsay oferă publicului o integrală a colajelor originale aparținând lui Max Ernst (1891-1976). Expoziția a fost organizată de Musée d’Orsay în...
«Jaffa», arta între simbolistică și realitate
de Marina Nicolaev
În luna iunie a avut loc la Paris premiera filmului «Jaffa» o producție franco-germano-israeliană în regia cunoscutei Keren Yedaya. Scenariul este semnat de Keren Yedaya și Illa Ben Porat. Regizoarea...
Apariție editorială
de marlena braester
Am plăcerea să vă anunț apariția unei \"livre d\'artiste\" semnată de mine (Désert aveugle) la casa de editură Transignum din Paris, condusă de doamna Wanda Mihuleac, de origine română.E vorba de o...
NexT 2010
de Dana Banu
În perioada 13-18 aprilie 2010 are loc în București la Cinema Scala, Cinemateca Eforie, Băneasa Drive In Cinema și Mansarda Cărturești ediția a 4-a a Festivalului Internațional de film NexT Vom putea...
A plecat dintre noi Costin Cazaban
de Marina Nicolaev
A plecat dintre noi Costin Cazaban, compozitor și muzicolog important, profesor la Universitatea din Lyon, născut în 1946. Dispariția lui neașteptată este o mare pierdere pentru școala românească de...
Balada doamnelor din alte vremuri
de François Villon
Ballade des dames du temps jadis Dites-moi où, n'en quel pays, Est Flora la belle Romaine, Archipiades, ni Thaïs, Qui fut sa cousine germaine, Écho parlant quand bruit on mène Dessus rivière ou sur...
Aventures solitaires
de Maria Gheorghe
Je dédie ce livre à mes parents, qui n’ont jamais vu la mer et qui n’ont connu que l’aventure du sacrifice, en me souvenant de ne pas leur avoir dit, comme il se doit, combien je...
Plugușoru conzănsului național
de Ioan Viorel Boldureanu
PLUGUȘORU CONZÃNSULUI NÃÞIONAL I Haidareț să huredzăm Șî pră tăț să-i grătulăm: Harnișii sidărurgișci Rogu-i să nu fie trișci C-am în tașcă prîntru ei Pancove șî colășei Ș-un văiling dă pocărăi;...
Vacances? Lesquelles? Au fin du semaine, peut etre? Temps pour re_poser... Ils sont quelques mecs qui n\'ont pas des vacances. La rebellion e la vie droite vers monsieur Guillotin... lui (mais, bien s...
la Jurnalele portavionului Boo de Adrian Firica
Apropo, textul a apărut și intr-o antologie de POEZIE română tradus în franceză de Radu Bata. Nu este cazul, nici locul să spun ce a scris despre acest POEM distinsul traducător: en français, en rouma...
la Acea ploaie fără sfârșit de florentin gheorghe sorescu
Dan le zice mult mai bine decat le-aș fi zis-o eu: se mâine, doar editorii sa poată fuma la greu iar ceilalți ce vor țigară pe agonie logați prin ferestrele virtuale sa fie afară dați:-)
la Provincia de la cap se afumă de Hanna Segal
Deși, sincer, prefer termenul de \"suprarealism\"/\"suprarealist\" celui de \"surrealism\", care este preluat forțat din franceză. Cei mai mulți traduc \"surrealisme\" prin \"suprarealism\", nu știu d...
la Musée d’Orsay: Max Ernst - «Une semaine de bonté. Les collages originaux» de Marina Nicolaev
poemul imi place mult,mai ales cum ati plans amandoi cuminti si faptul ca ea nu prea intelegea anumite lucruri, pe semane ca nu era pamanteana:) mcm
la întâmplarea de ieri de herciu