"Ernest Wichner bekommt den Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung" – 372 rezultate
0.02 secundeMeilisearchErnest Wichner
studii de germanistica si limba si literatura romana la universtitatea din Timisoara, membru al grupului tinerilor scriitori germani din Romania, \"AKTIONSGRUPPE Banat\" care a promovat in anii \'70 o literatura de rezistenta. Emigreaza in 1975 in RFG (Berlinul de Vest) unde isi continua studiile de germanistica si, concomitent, de politologie. Poet, prozator, critic literar, traducator, Ernest Wichner este in prezent directorul prestigioasei Case de Literatura - LITERATURHAUS Berlin. Volume aparute: Supa de piatra, Fotografii vechi. Povestiri. A tradus numerosi scriitori romani: Max Blecher, Stefan Banulescu, Norman Manea, Dumitru Tepeneag, Ana Blandiana, Daniel Banulescu.
2 poezii, 0 proze
EFernest frântu
1 poezii, 0 proze
EHErnest Hemingway
Ernest Hemingway (n. 21 iulie 1899 – d. 2 iulie 1961), faimos romancier, nuvelist, realizator de povestiri (short stories în limba engleză), reporter de război, laureat al Premiului Pulitzer în 1953, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1954, probabil cel mai cunoscut autor american în întreaga lume. În calitatea sa de reporter de război, atât în Primul Război Mondial, (1917 – 1918) cât și în Al Doilea Război Mondial, (1939 – 1945), dar și în Războiul civil spaniol, (1936 – 1939), autor de povestiri, nuvelist și romancier, Ernest Hemingway impresionează prin utilizarea unui număr minim de mijloace stilistice și artistice în obținerea unui impact emoțional și imaginativ maxim asupra cititorului. Din acest punct de vedere, unii critici literari îl considera un exponent al minimalismului în literatură, deși Hemingway nu a gândit niciodată opera sa în acești termeni. Întreaga opera a lui Hemingway are un puternic caracter autobiografic, fiind dominată de conflicte emoționale...
21 poezii, 0 proze
EMErnest Maftei
Ernest Maftei (* 6 martie 1920, Prăjești, județul Bacău ; † 19 octombrie 2006, București) a fost un actor român, epigramist și adept al Mișcării Legionare. S-a născut la 6 martie 1920 în comuna Prăjești, lângă Bacău. La Școala Normală din Bacău a debutat cu versuri în revista Liliacul, editată împreună cu patru colegi. Deși a fost un prețuitor constant al farmecului feminin, actorul nu a fost căsătorit decât o singură dată. Fiul său Gheorghe (Gheorghiță) Maftei este un artist plastic cunoscut În noaptea de 21 decembrie1989participă, alături de tineretul român, la manifestația anticomunistă de la Piața Universității. Avea să lase familiei un bilet cu următoarele versuri, pentru cazul în care nu s-ar mai fi întors: „În lutul greu din care am plecat / Am frământat simțire. / Din ură am clădit iubire. / Între seninul din Înalt / Și jalnicul de jos / Mereu m-am întors / În lutul greu din care am plecat. / N-am fost învins, dar nici n-am câștigat. / Mi-e barba alba, încâlcită, roasă. /...
1 poezii, 0 proze
EVErnest Verzea
Ernest-Gheorghe Verzea (5 oct.1917-2005), poet și publicist care a avut o intensă activitate anticomunistă. N-a publicat niciun volum în timpul regimului comunist. Ernest Verzea a fost licentiat al Facultatii de Litere si Filozofie a Universitatii din Bucuresti. De asemenea, a fost licentiat al Facultatii de Drept a aceleiasi universitati. Pentru aprofundarea artelor plastice a urmat timp de trei ani la Academia de Arte Frumoase din Bucuresti cursurile de pictura in Atelierul profesorului Jean Al. Steriadi. A absolvit de asemeni cursurile de pictura monumentala-bizantina organizate de Patriarhia Bisericii Ortodoxe Romane. Pentru apropierea subtilitatilor limbii franceze a frecventat de asemenea cursurile Institutului de Inalte Studii Franceze in Romania. In urma unui concurs care a avut loc dupa incorporarea sa in armata, la care a fost clasificat pe locul intai, a fost detasat la Serviciul Istoric din Marele Stat Major al Armatei pentru redactarea Istoricului Aviatiei. Participa in...
4 poezii, 0 proze
EUErnest Uskar
Fost profesor de științe socio-umane și director al Grupului Școlar Ovid Densușianu Călan. Se stinge din viață în 1997 Debut în volumul colectiv editat de colectivul cenaclului literar RADU STANCA- coordonat de scriitorul de origine hunedoreană Silviu Guga, \"Sub arcuri de lumini\" – Deva, 1979
1 poezii, 0 proze
WHWilliam Ernest Henley
William Ernest Henley (23 August 1849 – 11 July 1903) was an English poet, critic and editor. Born 23 August 1849 Gloucester, England Died 11 July 1903 (aged 53) Occupation Poet, critic and editor Nationality English Education The Crypt School, Gloucester Writing period c. 1870–1903 Henley was born at Gloucester and was the eldest of a family of six, five sons and a daughter. His father, William, was a bookseller and stationer who died in 1868 leaving young children and creditors. His mother, Mary Morgan, was descended from the poet and critic, Joseph Warton. From 1861-67 Henley was a pupil at the Crypt Grammar School (founded 1539). A Commission had recently attempted to revive the school by securing the brilliant and academically distinguished T. E. Brown (1830-1897) as headmaster. Brown's appointment was short-lived (c.1857-63) but was a 'revelation' for Henley because it introduced him to a poet and 'man of genius - the first I'd ever seen'. This was the start of a lifelong...
1 poezii, 0 proze
CCCamilo José Cela
Laureat al Premiului Nobel pentru Literatură pe anul 1989. Camilo José Cela (n. 11 mai 1916, Iria Flavia, Padron, Coruña – d. 17 ianuarie 2002, Madrid) a fost un scriitor spaniol. Camilo José Cela s-a născut în 1916 la Iria Flavia, dar peste cîțiva ani familia sa se mută în Madrid, oraș care va marca profund atît personalitatea, cît și opera scriitorului. S-a înscris la facultatea de medicină, pe care a abandonat-o pentru a asista la cursurile noii înființate facultăți de literatură și filozofie. Începe să scrie primele poeme. Se înrolază de partea franchiștilor în războiul civil spaniol (1936-1939), în timpul căruia este rănit. După întoarcerea acasă, începe să aibă o atitudine independentă și provocatoare, respingând dictatura lui Franco, asemeni prietenului său Ernest Hemingway. Pe plan literar, această stare de spirit i-a corespuns adoptarea stilului literar numit "tremendismo" (cuvânt luat din limbajul corridei), care este caracterizat prin descrierea parții întunecate a...
0 poezii, 0 proze
ESErnesto Sabato
Ernesto Sábato, unul dintre cei mai importanti prozatori latino americani, s-a nascut in Rojas, oras in provincia Buenos Aires, Argentina, in 1911. Parintii erau imigranti italieni, Juana María Ferrari si Francisco Sábato. E doctor in fizica si a tinut cursuri de filosofie la Universidad de La Plata. A lucrat in celebrele laboratoare Curie de la Paris dar, in 1945, a abandonat cercetarea stiintifica pentru a se dedica in exclusivitate literaturii A scris variate carti de eseuri despre om si crizele timpului nostru si despre sensul activitatii literare -Scriitorul si fantasmele sale (1963), Apologii si rechazos? (1979)-, si trei romane: Tunelul (1948), Despre eroi si morminte (1961), si Abbadon, exterminatorul (1974), toate trei fiind traduse in limba romana. A primit premiile Cervantes si Gabriela Mistral in 1984, iar in 1999 si-a publicat autobiografia, "Antes del Fin" - "Inainte de Sfarsit", publicata de editura Humanitas cu titlul "Inainte de tacere".
11 poezii, 0 proze
ernesto ramon gabriel
maxim_tropic
4 poezii, 0 proze
Pe scurt
de Anton Potche
„Libertatea apărată de stat poate să vină în conflict cu obiceiuri bune și proaste din unele mileuri sociale“, spune scriitorul Rüdiger Safransk i (*1945) într-un eseu din NEUE ZÜRCHER ZEITUNG și se...
Pe scurt
de Anton Potche
Asta scrie Clemens Johann Setz (*1982), un scriitor de limbă germană germană despre un alt scriitor de aceeași limbă: “Oswald Egger a scris o carte, asta e incredibil, într-adevăr ceva deosebit. Tot...
Pe scurt
de Anton Potche
Premiul International de Literatură – Casa Culturilor Lumii se decernează de către Casa Culturilor Lumii din Berlin și de Fundația Particole Elementare pentru cea mai bună traducere în limba germană...
Gerhard Schröder și credința lui George W. Bush
de Anton Potche
O culegere seculară de înregistrări clasice atrage la ora actuală atenția melomanilor din Germania. Orchestra Berliner Philharmoniker (Filarmonicii Berlinez) prezintă împreună cu ziarele DIE WELT și...
Pe scurt
de Anton Potche
9000 de cartoane, pline cu cărți, manuscrise, însemnări, scrisori etc, etc au fost predate Arhivei de Literatură din Marbach de către editura Suhrkamp , după ce aceasta s-a mutat anul trecut de la...
Pe scurt
de Anton Potche
Toată lumea vorbește de plagiatul ministrului german de apărare Dr. Karl-Theodor zu Guttenberg , cu numele întreg de nobil Karl Theodor Maria Nikolaus Johann Jacob Philipp Franz Joseph Sylvester...
Ediție specială “Nights in White Satin
de Radu Herinean
Miercuri, 15 ianuarie 2014, ora 20:00, la Andalivia Art Club (Str. 11 Iunie nr. 62, București) va avea loc ediția a IV-a a evenimentului performativ “Nights in White Satin – o formă capricioasă...
Literatura are un suflu lung
de Anton Potche
Martin Walser (*1927) este unul din cei mai mari scriitori germani în viață. La ora actuală ultimul său roman „Angstblüte” (Floare de frică) este recenzat în multe ziare și reviste. Autorul a dat un...
Împotmolit în fluxul timpului
de Anton Potche
Și încă o poveste din arhivele fostei cetăți Ingolstadt, și tot anul 1871. Printre cei 9.000 de deținuți de război era și căpitanul francez Alfred de Beaurepair . El a scris o carte despre...
Cazul Pastior predomină o expoziție de literatură
de Anton Potche
Casa de Literatură din Stuttgart prezintă expoziția Minze Minze flaumiran Schpektrum. Herta Müller und Oskar Pastor . Deja titlul, împrumutat de la Oskar Pastior (1927 – 2006), arată că expoziția,...