"Eine mit Nostalgie bespielte Scheibe" – 2298 rezultate
0.02 secundeMeilisearch
KMKarl May
Carl Friedrich May, das fünfte von 14 Kindern einer armen Weberfamilie aus dem sächsischen Städtchen Hohenstein- Ernstthal, kam schon früh mit dem Gesetz in Konflikt. Kaum siebzehnjährig, wurde er beim Klauen erwischt – er wollte seinen Eltern mit „6 ganze Lichte“ eine Weihnachtsfreude bereiten -, was ihm zwar einen Schulverweis einbrachte, aber seine Lehrerausbildung in Plauen trotzdem noch ermöglichte. Als Lehrer in Altchemnitz (1862) kann er seine langen Finger wieder nicht im Zaum halten und wird am 2. Weihnachtstag verhaftet, um für sechs Wochen im Gefängnis zu landen. Die Lehramtsbefähigung war natürlich auch weg. Wegen diversen Gaunereien sitzt Karl May vom Juni 1865 bis zum November 1868 in einem Zwickauer Gefängnis und als Strafe für Hochstaplerei ist er vom 3. Mai 1870 bis zum 2. Mai 1874 im Zuchthaus Waldheim der Sträfling mit der Nummer 402. Karl May ist wahrscheinlich der erfolgreichste Abenteuererzähler aller Zeiten. Die deutsche Auflage seiner Romane hat längst die...
1 poezii, 0 proze
MEMarianne Ebner
Marianne Ebner alias Kaschpersch Mrijan, *05.05.1920, Jahrmarkt (Giarmata) / Banat / Rumänien; †20.06.2007, Crailsheim / Deutschland war eine Mundartdichterin aus der Banater Gemeinde Jahrmarkt, heute Giarmata. Sie hat ein sehr umfangreiches lyrisches Werk in Deutsch und Dialekt hinterlassen, das zu ihren Lebzeiten in Zeitungen, Zeitschriften und Anthologien erschienen ist. Sie ist 1983 in die Bundesrepublik Deutschland ausgewandert und war auch dort als Autorin und besonders als Rezitatorin geschätzt. Nach ihrem Tod ist im Hartmann Verlag ein Buch mit Gedichten und Erzählungen von Marianne Ebner erschienen: "Wann ich net schloofe kann ..." Marianne Ebner, purtând porecla Kaschpersch Mrijan, a fost o poetă de grai șvăbesc din comuna bănăţeană Giarmata. Opera ei poetică în lb. germană și dialectul șvăbesc, destul de vastă, a fost publicată în timpul vieţii ei în ziare, reviste și antologii. În anul 1983 a emigrat în Republica...
1 poezii, 0 proze
FSFerdinand von Saar
Ferdinand Ludwig Adam von Saar (born September 30, 1833 in Vienna, Austria; died July 24, 1906 in Döbling) was an Austrian novelist, playwright and poet. Together with Marie von Ebner-Eschenbach he was one of the most important realistic writers in the German language of the ending 19th century. ======================= Ferdinand von Saar wurde am 30. September 1833 in Wien geboren. Er war Kadett und danach Offizier in der kaiserlichen Armee. 1859 trat er nach seiner Teilnahme am italienischen Feldzug aus der Armee aus und betätigte sich fortan als freier Schriftsteller. Ab 1881 lebte er abwechselnd in Wien und auf den mährischen Schlössern der mit ihm befreundeten Familie Salm-Reifferscheidt. Am 24 Juli 1906 nahm Ferdinand von Saar sich in Döbling bei Wien das Leben. Er gilt als ein pessimistischer Erzähler und wird zu den elegischen Lyrikern der Dekadenz gezählt, eine literarische Strömung des ausgehenden 19. Jahrhunderts, mit betont starker Ausprägung in Österreich. Daher stammt...
3 poezii, 0 proze
NBNikolaus Berwanger
Nikolaus Berwanger (*5.7.1935, Freidorf/Banat/Rumänien; +1.4.1989 Ludwigsburg/Baden-Württemberg/Deutschland) hat wie kein anderer das Kulturleben der Banater Schwaben in der Nachkriegszeit geprägt und sich dabei nicht nur Freunde gemacht. Er kam in Freidorf, der gleichen, heute zu Temeswar gehörenden Ortschaft, zur Welt, in der auch Johnny Weissmüller, Schwimmweltrekordler und Tarzan-Interpret, geboren wurde. Die politische Gesinnung in seiner Arbeiterfamilie hat ihn schon als Kind geprägt. Nach dem Besuch der Volksschule machte er auf Baustellen und in einer Ziegelei erste Erfahrungen mit dem Leben und der sozialistischen Weltanschauung des Proletariats. Die Folge war, dass Nikolaus Berwanger mit 15 Jahren das jüngste Mitglied des „Deutschen Antifaschistischen Komitees“ wurde. Er absolvierte eine Textilfachschule und arbeitete in einem der zahlreichen Temeswarer Betriebe dieser Leichtindustriebranche. Schon 1952 ging er nach Bukarest und wurde Mitarbeiter des Tagesblattes „Neuer...
1 poezii, 0 proze
Franz Frombach
Franz Frombach alia Gerwer Franz, *04.11.1929 in Jahrmarkt (Giarmata) / Banat / Rumänien; +19.04.1999 in Bexbach-Frankenholz / Saarland / Deutschland (Germania), war ein banatschwäbischer Mundartdichter. Nach dem Besuch der Volksschule in Jahrmarkt war er an der größten deutschen Lehranstalt Südosteuropas, Banatia, eingeschrieben. Als diese Schule im Jahre 1944 geschlossen wurde, machte er eine Ausbildung zum Ankerwickler und Elektriker. 1974 reiste er mit seiner Frau und zwei Töchtern in die Bundesrepublik Deutschland aus und ließ sich in Bexbach-Frankenholz im Saarland nieder.
0 poezii, 0 proze
Franz Frombach
Franz Frombach alia Gerwer Franz, *04.11.1929 in Jahrmarkt (Giarmata) / Banat / Rumänien; +19.04.1999 in Bexbach-Frankenholz / Saarland / Deutschland (Germania), war ein banatschwäbischer Mundartdichter. Nach dem Besuch der Volksschule in Jahrmarkt war er an der größten deutschen Lehranstalt Südosteuropas, Banatia, eingeschrieben. Als diese Schule im Jahre 1944 geschlossen wurde, machte er eine Ausbildung zum Ankerwickler und Elektriker. 1974 reiste er mit seiner Frau und zwei Töchtern in die Bundesrepublik Deutschland aus und ließ sich in Bexbach-Frankenholz im Saarland nieder. In Deutschland engagierte Franz Frombach sich in verschiedenen Gremien der Landsmannschaft der Banater Schwaben.
0 poezii, 0 proze
Franz Frombach
Franz Frombach alia Gerwer Franz, *04.11.1929 in Jahrmarkt (Giarmata) / Banat / Rumänien; +19.04.1999 in Bexbach-Frankenholz / Saarland / Deutschland (Germania), war ein banatschwäbischer Mundartdichter. Nach dem Besuch der Volksschule in Jahrmarkt war er an der größten deutschen Lehranstalt Südosteuropas, Banatia, eingeschrieben. Als diese Schule im Jahre 1944 geschlossen wurde, machte er eine Ausbildung zum Ankerwickler und Elektriker. 1974 reiste er mit seiner Frau und zwei Töchtern in die Bundesrepublik Deutschland aus und ließ sich in Bexbach-Frankenholz im Saarland nieder. In Deutschland engagierte Franz Frombach sich in verschiedenen Gremien der Landsmannschaft der Banater Schwaben. Er schrieb neben Gedichten auch Essays und sammelte Redewendungen, Anekdoten und Sprichwörter in der Mundart seines Heimatortes.
0 poezii, 0 proze
FFFranz Frombach
Franz Frombach alia Gerwer Franz, *04.11.1929 in Jahrmarkt (Giarmata) / Banat / Rumänien; +19.04.1999 in Bexbach-Frankenholz / Saarland / Deutschland (Germania), war ein banatschwäbischer Mundartdichter. Nach dem Besuch der Volksschule in Jahrmarkt war er an der größten deutschen Lehranstalt Südosteuropas, Banatia, eingeschrieben. Als diese Schule im Jahre 1944 geschlossen wurde, machte er eine Ausbildung zum Ankerwickler und Elektriker. 1974 reiste er mit seiner Frau und zwei Töchtern in die Bundesrepublik Deutschland aus und ließ sich in Bexbach-Frankenholz im Saarland nieder. In Deutschland engagierte Franz Frombach sich in verschiedenen Gremien der Landsmannschaft der Banater Schwaben. Er schrieb neben Gedichten auch Essays und sammelte Redewendungen, Anekdoten und Sprichwörter in der Mundart seines Heimatortes.
1 poezii, 0 proze
FFFranz Frombach
Franz Frombach alias Gerwerfranz, *04.11.1929, Jahrmarkt (Giarmata) / Banat / Rumänien; +19.04.1999, Bexbach-Frankenholz / Saarland / Deutschland, war ein banatschwäbischer Mundartdichter. Nach dem Besuch der Volksschule in Jahrmarkt war er an der größten deutschen Lehranstalt Südosteuropas, der Banatia, eingeschrieben. Als diese Schule im Jahre 1944 geschlossen wurde, machte er eine Ausbildung zum Ankerwickler und Elektriker. 1974 reiste er mit seiner Familie in die Bundesrepublik Deutschland aus und ließ sich in Bexbach-Frankenholz nieder. In Deutschland engagierte Franz Frombach sich in verschiedenen Gremien der Landsmannschaft der Banater Schwaben. Er schrieb neben Gedichten auch Essays und sammelte Redewendungen, Anekdoten und Sprichwörter in der Mundart seines Heimatortes. Viele von ihnen sind in den Zeitungen BANATER POST (München)und NACHRICHTEN (Chicago) sowie der Zeitschrift DAS DONAUTAL MAGAZIN erschienen. Franz Frombach, purtând după obiceiul sătesc porecla...
1 poezii, 0 proze
ESElena Sworski
Es ist nicht wichtig, wo ich geboren oder wie alt ich bin, wo ich gelebt habe oder jetzt lebe. Auf dieser Seite ist nur eines wichtig: Die Ehrlichkeit der Gefühle. Die einer hier darstellt, und wie sie auf den Leser wirken. Und weiter wichtig, nicht nur für diese Seite, sondern fürs Leben ist, dass man ganz alleine für seine Gefühle verantwortlich ist. Es gibt im Leben ein immenses Wechselbad der Gefühle. Gute und schlechte, mit tausendfachen Gesichtern dazwischen. Ein Gefühl entsteht aus irgendeinem Grund oder Anlass. Vielmals von einem anderen Menschen, dessen Äußerung oder auch nur Andeutung verursacht. Oder von Ereignissen des Lebens erweckt. Gute oder schlechte. Aber es ist meine Entscheidung, wie ich damit umgehe. Wie lange ich es, dieses eine Gefühl, gut oder schlecht, festhalte, wie lange ich es in meinem Bewusstsein hervorhole, oder an es fest hafte. Es sind die für uns guten Gefühle, die uns glücklich machen, die für uns schlechten, sollen wir einfach ziehen lassen, wie...
86 poezii, 0 proze
Eine Errinerungsfahrt
de Chwoika Gerhard
Eine Erinerungsfahrt von Orawitz nach Anina Nach fast 140 Jahre, als der erste Lastzug von Orawitz nach Anina fuhr und so eine Meisterleistung der Ingenieurtechnik des 19-ten Jahrhunderts...
Propoziția săptămânii (23)
de Anton Potche
Gerade wegen seiner größeren Autonomie, wegen seiner gewachsenen Möglichkeiten der Selbstverwirklichung schleppt das Individuum auch eine immer umfänglichere Menge an ungelebtem Leben mit sich herum....
invocatio
de Negru Vladimir
moto: \"Tota pulchra es amica mea et macula non est in te\" deșert de cuvinte până la capătul lumii numai glasul răgușit al celui care strigă numele tău ca un tren pe care-l auzi numai când pleacă în...
Wanderidylle
de Chwoika Gerhard
Wanderidylle, Ein Morgen, ein neuer Morgen zwischen gestern und heute. Sein irgendwie trauriger Blick sah zurück, wie die Bäume, im Sonnenspiel des gewesenen Herbstes, ihre Äste wiegten, wie sich das...
Spieluhr
de Alexandru Red
Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Schein Wollte ganz alleine sein Das kleine Herz stand still für Stunden So hat man es für tot befunden Es wird verscharrt in nassem Sand Mit einer Spieluhr in der...
nachdenken
de Doru Alexandru
[von den Lager des Vergessen errinere ich mich] [das weinenden Schlaflied dem toten Kind] din lagărul uitării îmi aduc aminte bocitul cântec de leagăn copilului mort [Meine Wörter sind immer...
UN MANIFEST PENTRU NOUA FORMA DE COMUNICARE
de Anni- Lorei Mainka
1. Das Internet ist anders. Es schafft andere Öffentlichkeiten, andere Austauschverhältnisse und andere Kulturtechniken. Die Medien müssen ihre Arbeitsweise der technologischen Realität anpassen,...
Modestia traducătorilor - Die Bescheidenheit der Übersetzer
de Anton Potche
Die Arbeitswelt ist heute flexibilisiert. / Astăzi lumea muncii este flexibilizată. / Zur Folge hat man am Arbeitsplatz öfter mal andere Kollegen. / În consecință ai din când în când la locul tău de...
Undeva, cândva – între Veneră și Madonă
de felix nicolau
Deși despre relația tensionată traduttore-traditore se vorbește mai cu seamă în cazul poeziei, nici proza nu este scutită de surprize la transpunerea într-o altă limbă. Cândva, Roland Barthes...
De ce priviri adânci ne-ai dăruit...
de Johann Wolfgang Goethe
De ce priviri adânci ne-ai dăruit Ce prind în viitor ani grei să-nșire, Iubirii, pământesc vis sorocit, Nicicând să-i credem sfânta amăgire? De ce ne-ai dat, Destin, un simțământ Ce, inima mereu...