Despre autor
ZAZavalic Antonia-Luiza
@zavalic-antonia-luiza
4 urmăritori
Antonia Luiza Dubovici (n. Zavalic) s-a născut la 24 iulie 1989 în Sighetu Marmaţiei, Maramureș, România. Este licențiată în Asistenţă Socială şi absolventă a Programului Masteral Asistenţă Socială în Spațiul Justiției. Probaţiune şi Mediere (în cadrul Facultăţii de Sociologie şi Asistenţă Socială, Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca).
A publicat în Revistele: ASLRQ, Mantaua lui Gogol, Actualitatea Literară, Revista Singur, Oglinda Literară, Cronica, Negru pe Alb, Marmația Literară, Graiul Maramureșului, Mișcarea Literară, Tu-carte deschisă.
Premii: * Premiul ‚‚Ileana Mihai”, acordat de către Centrul de Studii Maramureșene Sighetul Marmației cu ocazia Zilelor Scriitorului Sighetean, iulie 2015; * Trofeul ,‚Primăvara 2015- agonia.ro” în cadrul Concursului de Poezie “Primăvara 2015-agonia.ro”; * Premiul ‚‚Revistei Mișcarea Literară’’ la Festivalul Naţional de Poezie „Armonii de Primăvară”, mai 2014; * Premiul pentru Debut al Serilor de Poezie „Nichita Stănescu” din cadrul Festivalului Internațional de Poezie, Sighetu Marmaţiei, Ediţia XL, septembrie 2013;* Premiul pentru Debut la Festivalul Naţional de Poezie „Armonii de Primăvară”, Vișeu de Sus, Ediția XXXV, mai 2013.
Volume publicate:
„Templul de Adamant / Храм Адаманта / The Adamanth Temple”, Editura Valea Verde, Sighetul Marmației, 2019;
„Despre înfrângerea definitivă a întunericului”, Editura Valea Verde, Sighetu Marmației, 2015;
„Despre fluturi şi praf”, Editura Grinta, Cluj-Napoca, 2013.
Antologie:
“Orașul cu poeți”, Editura Valea Verde, Sighetul Marmației, 2023;
„Cinci Poete” (în cadrul Antologiei Concursului de creație „Armonii de Primăvară”, Vișeu de Sus, Ediția XXXVI-a, 2014), Editura Grinta, Cluj-Napoca, 2015;
“Pe aleea cuvintelor”, Editura Inspirescu, Satu Mare, 2015;
„Pași împreună”, Editura Gutinul, Baia Mare, 2015.
Traduceri:
„Când aveam 19 ani” de Ian Macilwain, Broombank Publishing, 2016 (publicată ca ediție specială în limba engleză de Broombank Publishing).
**************************************************************************
Antonia Luiza Dubovici (nee. Zavalic) was born at Sighetu Marmaţiei, Maramureș County, Romania, on July 24, 1989.
She has a BSW (Bachelor of Social Work) and a MSW (Master of Social Work) in Social Work in the Area of Justice. Probation and Mediation (within the Faculty of Sociology and Social Work, Babeş-Bolyai University, Cluj-Napoca).
She published in the following literary magazines: ASLRQ, Mantaua lui Gogol, Actualitatea Literară, Revista Singur, Oglinda Literară, Cronica, Negru pe Alb, Marmația Literară, Mișcarea Literară, Tu-carte deschisă.
Prizes:
Ileana Mihai Prize, awarded by Centrul de Studii Maramureșene Sighetul Marmației, during the Days of Sighet Writers, July 2015;
Spring 2015- agonia.ro Trophy- during the National Poetry Contest Spring 2015- agonia.ro;
„Mișcarea literară magazine” Prize- during the National Poetry Contest Spring Harmonies, Vișeu de Sus, XXXVI Edition, May 2014;
Debut Prize at Poetry Evenings Nichita Stănescu during the International Poetry Festival Sighetu Marmaţiei, XL Edition, September 2013;
Debut Prize at the National Poetry Contest Spring Harmonies, Vișeu de Sus, XXXV Edition, May 2013.
Volumes:
„Templul de Adamant/Храм Адаманта/The Adamanth Temple”, Editura Valea Verde, Sighetu Marmației, 2019.
„Despre înfrângerea definitivă a întunericului”, Editura Valea Verde, Sighetu Marmației, 2015.
„Despre fluturi și praf”, Editura Grinta, Cluj-Napoca, 2013.
Anthologies:
“Orașul cu poeți”, Editura Valea Verde, Sighetul Marmației, 2023.
„Cinci Poete”, Editura Grinta, Cluj-Napoca, 2015.
„Pe aleea cuvintelor”, Editura Inspirescu, Satu Mare, 2015.
„Pași împreună”, Editura Gutinul, Baia Mare, 2015.
Translations:
Ian Macilwain, “When I was 19...” („Când aveam 19 ani ...”), Broombank Publishing, 2016
Vezi profilul
se cere pe care, dar observ că în poem mai există de două ori pe care, pe care oricât şi pe care urci. Cred că mai trebuie aerisit un pic acest poem, pentru a ajunge la rafinamentul cu care ne-ai obişnuit
remarc aforismul de la final: dacă aduni toate ploile ce s-au născut în această viață abia atunci va mirosi pământul a primăvară.
de fapt, ai mai multe aforisme în acest poem, cel cu singurătatea, cel cu treapta... se vede pasiunea ta pentru acest gen literar, mai trebuie lucrat doar la trecerea de la unul la altul