зимою звёзды

Зимою звёзды Так далеки, Что в одиночестве. Их не разглядеть. Зимой моря Кажутся такими чужими, Что даже течение источников Им уже не полагается. Зимою мертвые Такие холодные, Что замерзает земля, На всегда, во всём северном полушарии. Мои читатели из Российской Федерации пишут что это, по их мнению, хороший перевод. А модераторы включили его в рейтинг лучших. Переводу даны 11 балов из 12. На сайте проза точка ру Переводивший в зимнею пору - Валериан Чобану