Poezie
Precizare - Précision
Din volumul publicat în 2006, Anul Francofoniei, \"Omagiu Francofoniei - Hommage a la Francophonie, Epigrame- Épigrammes - Edition Bilingue Roumaine - Française”
1 min lectură·
Mediu
Precizare
Epigrama nu se scrie
Nici oricând și nici ușor,
Și nici când, sub pălărie,
Afumat ești binișor.
Gheorghe Culicovschi
Précision
On n’écrit pas l’épigramme
N’importe comment et quand
Et surtout pas - il est vrai –
Lorsqu’on est un peu grise’ .
Dan Culicovschi
012.433
0
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Culicovschi Gheorghe
- Tip
- Poezie
- Cuvinte
- 45
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 12
- Actualizat
Cum sa citezi
Culicovschi Gheorghe. “Precizare - Précision.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/culicovschi-gheorghe/poezie/1819836/precizare-precisionComentarii (1)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.
Eronat, sub pălărie,
Eu aș zice să asumi
Că n-ai cum să ne afumi.
Fără supărare, la mai bune. Am citit și alte texte, aveți mari probleme cu prozodia. Asta între altele.
Aș spune că nici concluzia cu afumatul nu e valabilă: mulți poeți au dat bine în pagină tocmai afumați fiind.
Calimero