Poezie
Gramdomanul
traducere dupa J.Prevert
1 min lectură·
Mediu
Le grande homme
Chez un tailleur de pierre
ou je l\'ai rancontre
il faisait prendre ses mesures
pour la posterite.
De frică să nu rămînă anonim
se duse la pietrar să-i facă bustul,
crezind că astfel va rămîne
posterității al său nume.
013.536
0
traducerile le poți posta numai și numai in biblioteca virtuală
urmezi următorul procedeu:
- intra in biblioteca virtuala si cauti autorul
- daca textul tradus de tine nu exista, il postezi intai acolo
- acceseaza textul pe care tocmai l-ai postat si pe marginea din dreapta vei gasi o optiune care iti permite sa trimiti o traducere a textului
- pe formularul prezentat introduci textul tradus (doar in romana) si trimiti textul.
In felul asta va exista textul original in biblioteca virtuala si va fi legat de textul tradus, care va aparea in pagina ta si mentiunea (cu link direct) ca textul tau este o traducere a unui alt text.