Poezie
Adio tristete
traducere dupa P Eluard
1 min lectură·
Mediu
Adio tristețe,
Te regăsesc tristețe.
Tu ești înscrisă
În fiecare colț al camerei,
Ești întipărită
În ochii pe care-i iubesc.
Tu nu ești numai durere,
Buzele tale tremurinde
Te demască printr-un surîs.
Te regăsesc tristețe
În înlănțuirea corpurilor,
Învăluite de puterea dragostei,
A căror căldură
Se înalță in ceruri,
Asemeni unui monstru decapitat.
..............................
Tristețe...diafană imagine
013.793
0
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Chiperea Carmen
- Tip
- Poezie
- Cuvinte
- 56
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 17
- Actualizat
Cum sa citezi
Chiperea Carmen. “Adio tristete.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/chiperea-carmen/poezie/1833556/adio-tristeteComentarii (1)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.
accesezi link la biblioteca virtuală (textele autorilor consacrați se postează numai și numai în biblioteca virtuală)
după ce îl postezi acolo, accesezi textul pe care tocmai l-ai trimis și în marginea din dreapta găsești o opțiune care îți permite să trimiți traducerea textului respectiv.
acolo introduci textul tradus, în română, și apoi îl trimiți iar.
dacă procezi exact cum ți-am zis, textul va apărea în pagina ta normal, cu link spre textul tradus (aflat deja în biblioteca virtuală)
succes!