Célédonio Villar Garcia

Entre l’ombre et le soleil Les barreaux d’une cage À l’ombre Des figurines sataniques Au soleil Nous Qui protège qui De qui et de quoi Seule La main du sculpteur De ses doigts et de

Un cheval se cabre. Il est aussi noir que la teigne de son cavalier. Plaqué contre le mur, je crains la méchanceté du cheval. À tort. Tout à l’heure, le cheval hennira, Définissant ainsi

D’habitude pour me punir, l’instruite autoritaire m’ordonne de prendre la porte. La porte de l’entrée de la classe. Dans le couloir en face de la classe des grands. Le maître des grands

Es una palanca que saca de su bisagra la puerta de la felicidad, por una desgracia quien se beneficia del no lugar de una herida abierta donde los ojos, llenos de amor, entra para derramar

Si tu venais à disparaître Dans un trou noir, par accident, Avec des centaures sans tête Et des licornes à six dents. Si de ta nuit cauchemardesque Tu couvrais mon corps ennemi Devenu pour

Autrefois, Avant de me coucher, je soulevais l’oreiller. Souvent, je trouvais une araignée. Je l’écrasais. Toujours. Après je rentrais dans le lit. Je m’endormais tranquille, sans peur

Un village : Pancar. Un pays : l’Espagne. Un enfant. Son âge : trois ans. Son nom : moi. Une femme. J’entends une dispute. Je vois une équerre de maisons, une place, un corps qui

Me levanto y vuelvo Las mantas junto con usted Por tener siempre un poco de vergüenza Esa es mi culpa que usted hace coger un resfriado Me visto y miro Sus cabellos color miel Abro la

NOCHES EN BLANCO EN MONTENEGRO En el mármol cavan el closque para la ágata el esperado agujero cuando la noche cae como cuando la nuez se traslada de la cáscara. Por mil de dos noches,

Je suis une voiture écrasée, pauvre masse, Par la coque rouillée d'un horrible cargo. Tombeau de pacotille et reine des limaces Poussent dans mes lauriers des cornes d'escargots. Imaginez alors

Elle disait faut pas pleurer La vie ne dure qu'un temps Aussi courte que l'été Longue comme un printemps Elle disait faut pas chercher À retenir l'amour Inutile d'insister S'il délaisse tes

Six chandelles brûlées, quatre tranquillisants, Une paire de yeux s'endorment en lisant Les ombres du plafond avançant vers l'aurore Où je la vois lorsqu'elle était petite encore. Petite comme un

Savourez un croissant de lune, Deux verres de gnôle de riz, Trois boit-sans-soif piqués de plumes : Soleil à Montfort l'Amaury. La purulence de la gale D'une main charbon salit la Rose qui

Une Aventure Humaine Entre Toul et Nancy près d'une borne orange Je m'arrête sur la bande d'arrêt d'urgence. Un babil intérieur me rassure avec tact Lorsque d'un quart de tour je coupe le

Couvertes de mousse des bois les ruses de trois mousquetaires Ecorchent en un coeur aimant mes défenses immunitaires. Tyrans automnes étirant leurs couvertures sous les noix Juxtaposent ma rat