Sari la conținutul principal
Poezie.ro
@caseiroC
Caseiro
@caseiro
Poezie

J’ai de la pluie dans les mains

2 min lectură·
Mediu
Il n’y a plus ni vie ni mort
rien que de la pluie dans les mains;
il n’y a plus de voix que sa voix
dans les cristaux d’eau vive
ni plus de corps
que son corps se délectant
de cette strophe mouillée
caressant des trèfles.
Il n’y a plus ni envol ni rire
si ce n\'est boire ses émeraudes;
ni d`autre charme qui ne soit la surprise
dans l`humide poème de ses larmes
ni joie ni douleur…
dans les étages de ce ciel il y a la lumière
qui m\'abrite
Il n’y a plus ni bateaux ni ports
si ce n\'est cette pluie dans les mains
entre verts dilués et jais qui roulent
sur le froid méfiant des fontaines
où la lumière de l’eau esclave
pâlit en face d’autre lumière
de l’ eau libre qui tourne.
Il n’y a plus ni jour ni nuit
seulement la pluie
et les coursiers du vent qui jubilent
leurs flambantes fleurs, leurs métaux
errent séduits dans le temps
et ce bouquet de pluie dans mes mains
s`ouvre de regards.
Il n`y a plus ni royaume, ni reine
ni couronne ni sceptre
si ce n\'est la gloire indéfinie de la pluie
d’alabastre, de violons
de pas et de miroirs
et la main de l’eau
qui me caresse
Maria Eugenia Caseiro.
(Traduction : Marta A. Covas)
028.476
0

Despre aceasta lucrare

Autor
Tip
Poezie
Cuvinte
221
Citire
2 min
Versuri
38
Actualizat

Cum sa citezi

Caseiro. “J’ai de la pluie dans les mains.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/caseiro/poezie/99009/jai-de-la-pluie-dans-les-mains

Comentarii (2)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.