Sari la conținutul principal
Poezie.ro
Poezie

LE CERF MALADE

Preluare My Dying Bride/La Fontaine

1 min lectură·
Mediu
Il en coute a qui vous reclame,
Medecins du corp et de l\'ame.
O temps! O moeurs! J\'ai beau crier,
Tout le monde se fait payer.
Textul aparține formației de Doom-Metal My Dying Bride, preluat de la La Fontaine și se găsește pe albumul Trinity (1995).
054170
0

Despre aceasta lucrare

Tip
Poezie
Cuvinte
46
Citire
1 min
Versuri
5
Actualizat

Cum sa citezi

Bogdan Ploiesteanu. “LE CERF MALADE.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/bogdan-ploiesteanu/poezie/38909/le-cerf-malade

Comentarii (5)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

@mariana-cardasMC
Mariana Cardas
Ia te uite ce minune! Se frantuzi site-ul
trebuie sa mai pun mana pe cartea de franceza. Ou sont mes livres d\'antan?
0
@mariana-cardasMC
Mariana Cardas
En pays pleins de Cerfs un Cerf tomba malade.
Incontinent maint camarade
Accourt à son grabat le voir, le secourir,
Le consoler du moins : multitude importune.
Eh ! Messieurs, laissez-moi mourir.
Permettez qu\'en forme commune
La parque m\'expédie, et finissez vos pleurs. Point du tout : les Consolateurs
De ce triste devoir tout au long s\'acquittèrent ;
Quand il plut à Dieu s\'en allèrent.
Ce ne fut pas sans boire un coup,
C\'est-à-dire sans prendre un droit de pâturage.
Tout se mit à brouter les bois du voisinage.
La pitance du Cerf en déchut de beaucoup
Il ne trouva plus rien à frire.
D\'un mal il tomba dans un pire,
Et se vit réduit à la fin
A jeûner et mourir de faim.
Il en coûte à qui vous réclame,
Médecins du corps et de l\'âme.
O temps, ô moeurs ! J\'ai beau crier,
Tout le monde se fait payer.

Copii,sa ne bucuram, a inviat La Fontaine!
Ultimile patru versuri sunt cuvintele unui cantec al formatiei My dying bride. La fel ca si cantecul Dolor nil finis
0
@radu-tudor-ciorneiRC
Radu Tudor Ciornei
Bogdan . Nu e bine.

Deloc nu e bine

Asta se cheama plagiat. Grosolan.

Felicitari, Roua pentru vigilenta !

Nu mai fa chestia asta !
E ca un viol literar.
Ai inteles ?
0
@ana-dumitruAD
ana dumitru
se pare ca nu numai manelistii plagiaza ...nu vrem ca site -ul agonia sa devina unul pln de plagiatura ...imi pare rau pt lipsa ta de originalitate..revino cu o poezie originala si atunci voi avea ce comenta.
0
@bogdan-ploiesteanuBP
Bogdan Ploiesteanu
La vremea la care am postat eu atât Le Cerf Malade cât și Dolor Nil Finis, am încercat să specific că ambele texte aparțin trupei My Dying Bride (Le Cerf Malade preluat și de aceștia de la La Fontaine). Din păcate, atunci nu am reușit să specific acest lucru (dacă vă uitați mai bine, textele sunt postate aici în 2003), poate din cauza lipsei mele de experiență în utilizarea facilităților site-ului sau poate din cauza site-ului în sine, care nu mi-ar fi permis să specific că textele nu-mi aparțin. Oricare din cele 2 motive ar fi fost, nimic nu va dă dreptul nici unuia să mă acuzați de plagiat, atât timp cât intenția mea a fost de a arăta lumii ceea ce-mi place mie în scrierile altora.
Vă mulțumesc de atenție și vă doresc o viață mai bună!
0