"rubaiate" – 71 rezultate
0.01 secundeMeilisearchAsaf Halet Çelebi
Asaf Halet Çelebi (27 Aralık 1907, İstanbul - 15 Ekim 1958, İstanbul), șair. Dahiliye Nezareti Șifre Kalemi Müdürü Mehmet Sait Halet Bey'in oğlu olan Çelebi İstanbul'da doğdu. Galatasaray Lisesi'nde 8 yıl eğitim gördü. Babasından Fransızca ve Farsça, Mevlevi Șeyhi Ahmet Remzi Dede (Akyürek) ile Rauf Yekta Bey'den musiki ve nota dersleri aldı. Kısa bir süre kaldığı Fransa'dan dönüșünde üç yıl Sanayi-i Nefise Mektebi'nde öğrenim gördü. Adliye Meslek Mektebi'nden mezun oldu. Üsküdar Adliyesi Ceza Mahkemesi zabıt kâtipliği yaptı. Osmanlı Bankası, Devlet Deniz Yolları İșletmesi'nde çalıștı. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü kitaplığında görevliyken yașamını yitirdi. Gençlik yıllarında divan edebiyatından etkilendi. Gazeller ve rubailer yazdı. 1937'den sonra serbest ölçü kullanmaya ve...
1 poezii, 0 proze
Rubaiate
de Fuzulî
1 Dacă și-n clipa morții aș sorbi vinul curat De-aș rămâne-n cimitir până la judecată beat Până la potopul de apoi de-aș visa beat Nu voi neliniștea celui nejudecat. 2 Spre-a alunga tristețea vinul e...
Rubaiate
de Omar Khayam
De-aș avea o pâine, zilnic, să nu pier, acoperiș pe creștet și-un umil ungher, să nu fiu stăpân, nici rob al nimănuia- ah! ferice-atuncea lăuda-te-aș cer!
Rubaiate
de Omar Khayam
Sus pe boltă-atârnă-n spațiu ditai taur, altu-i poartă-n spate pulberea-i de aur... Între-acești doi tauri, uite-mi-l pe-Allah, câți măgari mai paște-n iarba din coclaur!
rubaiate
de Ioan Postolache-Doljești
Credem că ne suim pe clipe şi Suntem nespus de bucuroşi, deşi Ne prăbuşim spre moarte-n ele, Dar zicem nonşalant: hei şi?... * N-ai cum să ştii cât eu tânjesc După-ai tăi ochi de-azur ceresc Care...
viața un șir naiv de rubaiate
de Ioan Postolache-Doljești
când nu eram pe lume, ades mă-ntorc cu gândul, la ființa mea umană cătându-i începutul, în câți băieți și fete mi-am năzuit venirea până ce, mama, tata, mi-au dăruit pământul. am fost ochiadă, zâmbet...
Cartea de bucate
de Adriana Marilena Stroilescu
cuisine francaise la maica Amadriada restaurant non-stop Meniu pentru luna iunie: Aperitiv de primavara [Rubaiate de Omar Khayyam] Se ia sufletul, se pune pe masa, se desface in catrene ungindu-se...
Cufărul magiei
de Maria Elena Chindea
când îți bați la ușă și nimeni nu îți răspunde dezgroapă anotimpul candorii din cufărul cu vechituri acolo copilăria chicotește în pumni rozalii și-ți desfide psihozele certific intuiția că n-ai să-i...
omar khayyam
de Goea Maria Daniela
am mai spus că epoca mea istorică și culturală favorită este evul mediu. astăzi mă duc cu gândul la un personaj absolut special, considerat de exegeți întemeietorul poeziei moderne universale și pe...
Paula Romanescu
de Maruca Pivniceru
– Doamnă Paula Romanescu, sunteți o poetă de limba română și franceză; am citit cu încântare poeziile dumneavoastră pline de sensibilitate, atât în franceză, cât și ediția bilingvă româno-franceză,...
“Nu îmi voi consuma energia în tot felul de controverse sterile”
de Dobrescu Petrisor Elvis
Luni seara (7 iunie), de la ora 19, lugojenii i-au putut urmări pe scena Teatrului Municipal “Traian Grozăvescu”, în piesa “Parchează mașina la Harvard”, pe distinsa actriță Maia Morgenstern și pe...
Rubăiyăte
de Omar Khayam
Fii vesel căci, tristetea o să dureze pururi! Mereu aceleasi stele s-or învârti-n azururi. Din cărămizi făcute din trupul tău, n-ai teamă, Se vor zidi palate pentru neghiobi de seamă....
Rubaiat
de Laurențiu Belizan
Am deslușit taina cea mare prematur și viața îmi pare fără sens. O să aștept la loc umbrit și fără murmur, dansând frenetic în jurul rugului aprins.
Rubaiat
de Ioan Postolache-Doljești
O fi,ea,abstinența și bună și cu har Dar eu consider crimă să nu bei un pahar. Catalizează vinul preaplinul de pe suflet, Că-n vin revin strămoșii și ni se dau ca dar.
„Cât despre Oscar, atât vă spun: haideți să nu speriem îngerii”
de Ghinea Nouras Cristian
Evenimentul cultural al lunii decembrie a fost, fără îndoială, revenirea la Lugoj a celebrei actrițe Maia Morgenstern, cu spectacolele „Rubayatele lui Omar Khayyam” și „Tangoul final”. Am profitat de...
Prefață (la)
de Ion Pillat
Prefață la POEME INTR-UN VERS ...Poemul într-un vers nu trebuie confundat cu epigrama greacă ori latină, cu rubaiul [rubaiatul - n.n.] persan sau haikaiul japonez. Câte trei corespund unui sentiment...
Omar Khayam cânta femeia
de ion untaru
moto: Mă simt o partitură Cu note în culori Din care vin și fură Necunoscuți, comori ----------------------- Omar Khayam cânta femeia Și-n rubayatele lui, vinul Ce dau savoarea și suspinul oricărei...
Cum aș putea zbura-n altă lumină?
de Omar Khayam
Cum aș putea zbura-n altă lumină? O nouă dragoste cum aș avea? Când ochii-n lacrimi tot mereu suspină Nimic de lacrimi nu mai pot vedea. din Rubaiyate (2004), traducere de Geo Olteanu
Trăiește azi! Ce treabă-avem noi cu
de Omar Khayam
TrăieȘte azi! Ce treabă-avem noi cu Kaikobad cel Mare sau Kaikhosru? Amenințe cât vor Rustum sau Zal, Cheme Hatim la Supă – nu te du. rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Să cheltuim averile acum,
de Omar Khayam
Să cheltuim averile acum, Înainte s-ajungem umbră, fum; Țărână în Țărână -acolo mergi: Nici Vin, nici Dans, nici Cântece – doar Scrum! rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
