"paellacia " – 9 rezultate
0.00 secundeMeilisearchpaellacia
de Silvia Goteanschii
Să-l învinovățim pe Simplicius pentru panta rhei și messenger-ul pentru funcția ignore, pe da Vinci, fiindcă n-a știut să facă ochii giocondei mai mari, ca să farmece să ne-amintim despre goana mea...
Mădălina, paellacia, din latină, farmec. Și titlul meu a pornit de la o poezie de Paul Eluard, tradusă în latină, Pro amore: Exui cubiculum ubi dormiam Exui cubiculum ubi ego somniis Exui interiores, ...
la paellacia de Silvia Goteanschii
silvia, scuza mi ignoranta (si nu glumesc), dar ce inseamna titlul? e cumva clovnul italieneasc scris altfel?
la paellacia de Silvia Goteanschii
m-ai 'fermecat' rau de tot cu poezia asta. e o imagine tulburatoare a dragostei, mai ales in strofa 3, unde spui de carja si de soare... mi s-au parut atat de expresive cuvintele, ca zau ca s-ar putea...
la paellacia de Silvia Goteanschii
habar nu aveam. multam de raspuns.
la paellacia de Silvia Goteanschii
silvia, am citit... da' tre' sa recunosc ca doar cu ajutorul google translate ca mie latina nu prea mi-a placut si am cam chiulit... :) ergo, nu vrei tu sa faci un gest nobil si sa scrii si traducerea...
la paellacia de Silvia Goteanschii
anca, iată, am tradus atât cum am putut eu, pentru că latina mea din liceu e destul de stâlcită / au trecut 11 ani de-atunci, aoleuuuu / plus la fac. ceva ceva, facultativ, doar că de la o vreme mă în...
la paellacia de Silvia Goteanschii
e bine scrisă, chiar mi-a făcut plăcere. Aș cîrcoti la acea bifurcație. Nu-mi pare semnificativă.
la paellacia de Silvia Goteanschii
liviu, mulțumesc, pare bine și de cârcoteală, să știi:) / uff, oare există cuvântul cârcoteala?! /
la paellacia de Silvia Goteanschii