"Retroversiune" – 14 rezultate
0.01 secundeMeilisearchRetroversiune
de Marin Sorescu
Susțineam examenul La limba moartă, Și trebuia să mă traduc Din om în maimuță. Am luat-o pe departe, Traducând mai întâi un text Dintr-o pădure. Retroversiunea devenea însă Tot mai dificilă, cu cât...
Retroversiune
de BALTATESCU AIDA MANUELA
…Da, domnilor, sentimente la indigo ! Unde e originalul ?! Poate în pilitura clipei roasă de eternitatea Celui născut în zodia primelor pulsuri…
Tatuaj de stradă anonimă
de Ion Caraion
Acoperișul în stare de șopârlă dispăru prin ieșirea la mare și intrarea la apă a fetelor cu pantofi de urlet un grupuscul funebru țopăia prin orașe de nichel exaltând șezutul filozofiei de la volan...
Master in Traducerea textului Literar Contemporan -- ENGLEZA -- Bucuresti, 2009-2011
de lidia vianu
Universitatea din Bucuresti Facultatea de Limbi si Literaturi Straine Centrul pentru Traducerea si Interpretarea Textului Contemporan (CTITC) ofera în anul universitar 2009-2011 MASTERAT IN...
Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan - Engleza, 2013
de lidia vianu
MASTERATUL PENTRU TRADUCEREA TEXTULUI LITERAR CONTEMPORAN (MTTLC). LIMBA ENGLEZÃ. Traducere Culturala. Universitatea din București. 2014. Facultatea de Limbi și Literaturi Străine. Director: Prof....
Gulagul din umbra palmierilor (I.7)
de Doru Ciucescu
Johann, alintat Hans, s-a născut pe 20 iunie 1948 în Berlinul de Est, în plină teroare comunistă, când sovieticii au impus o blocadă terestră și fluvială a Berlinului de Vest, eveniment istoric...
Retroversiuni existențiale cu o carte de Gabriel Chifu
de Maria Pilchin
Fiecare carte cu destinul său spuneau anticii. Astă toamnă „furasem” o carte la Bacău. O furasem fără ca să vreau. Cineva mi-o puse în mână la un eveniment cultural, spunându-mi că e de vânzare....
Turn lingvistic
de Dacian Constantin
cu periuța de dinți voi da strălucire turnului tău lingvistic ascuns în spatele unor flori metalice clănțănite-ntre poduri de frig de teama de iubire cu periuța aceasta voi țesăla tăcerea concubină...
Reverberații
de Cristian Petru Balan
Plină de frumusețe precum doar lumina descoperă o noapte spre a-i închide cu contur dedesubtul visului ei imaginea ce se deschide înafară în freamătul unui gând iar umbrele chiar îi dau un farmec...
Domnilor editori, Hristos a înviat!
de Mariana Tanase
Va scriu de mai bine de doua ore mesaje. Intai, a disparut poezia \"Iubire de balta\". Apoi, a disparut tot contul meu. Apoi, tot apăsând ca sa scriu răspunsuri la comentariile pe care le mai primeam...
dincolo de unele detalii mărunte, îmi place felul cum construiești atmosafera în jurul versului \"curajul meu e fâșia gaza\", tăietura versurilor care pregătesc acea sugestie foarte reușită din final ...
la e fâșia gaza de Andreea Samsher
...este un ciclu mai lung de texte - cca. 20 - care par a fi o glumă, dar care, cercetate mai atent, ar putea să ascundă o dramă. însumi, recitind integral, m-am cutremurat în fața perfidiei cu care s...
la umbra lui terente. punct. la intersecție de ioan peia
no, măi frace, să vezi și să nu crezi ce-o citit ela prima oară azi pi site. ce? apăi țin\' te bine, că nu-i a glumă, frace, îi grav. o maneliță d\'aia țigănească, are tăt che-i trebe, frace, și zici ...
la manea dă ciudă de felix nicolau
markerul regurgiteaza in afluenta..maronul -retroversie in criza- te ingroapa in lut si apa, iar tavanul iti este trup provizoriu..te creste in contraceptivul inconstientei..mainile scobitori si pante...
la serotonina, markerul albastru si tavanul sustinut de scobitori de oooooooooo