"Die Jahrmarkter Mundart oder „De Johrmarker Dialekt“" – 839 rezultate
0.01 secundeMeilisearchFranz Frombach
Franz Frombach alia Gerwer Franz, *04.11.1929 in Jahrmarkt (Giarmata) / Banat / Rumänien; +19.04.1999 in Bexbach-Frankenholz / Saarland / Deutschland (Germania), war ein banatschwäbischer Mundartdichter. Nach dem Besuch der Volksschule in Jahrmarkt war er an der größten deutschen Lehranstalt Südosteuropas, Banatia, eingeschrieben. Als diese Schule im Jahre 1944 geschlossen wurde, machte er eine Ausbildung zum Ankerwickler und Elektriker. 1974 reiste er mit seiner Frau und zwei Töchtern in die Bundesrepublik Deutschland aus und ließ sich in Bexbach-Frankenholz im Saarland nieder. In Deutschland engagierte Franz Frombach sich in verschiedenen Gremien der Landsmannschaft der Banater Schwaben. Er schrieb neben Gedichten auch Essays und sammelte Redewendungen, Anekdoten und Sprichwörter in der Mundart seines Heimatortes.
0 poezii, 0 proze
FFFranz Frombach
Franz Frombach alia Gerwer Franz, *04.11.1929 in Jahrmarkt (Giarmata) / Banat / Rumänien; +19.04.1999 in Bexbach-Frankenholz / Saarland / Deutschland (Germania), war ein banatschwäbischer Mundartdichter. Nach dem Besuch der Volksschule in Jahrmarkt war er an der größten deutschen Lehranstalt Südosteuropas, Banatia, eingeschrieben. Als diese Schule im Jahre 1944 geschlossen wurde, machte er eine Ausbildung zum Ankerwickler und Elektriker. 1974 reiste er mit seiner Frau und zwei Töchtern in die Bundesrepublik Deutschland aus und ließ sich in Bexbach-Frankenholz im Saarland nieder. In Deutschland engagierte Franz Frombach sich in verschiedenen Gremien der Landsmannschaft der Banater Schwaben. Er schrieb neben Gedichten auch Essays und sammelte Redewendungen, Anekdoten und Sprichwörter in der Mundart seines Heimatortes.
1 poezii, 0 proze
FFFranz Frombach
Franz Frombach alias Gerwerfranz, *04.11.1929, Jahrmarkt (Giarmata) / Banat / Rumänien; +19.04.1999, Bexbach-Frankenholz / Saarland / Deutschland, war ein banatschwäbischer Mundartdichter. Nach dem Besuch der Volksschule in Jahrmarkt war er an der größten deutschen Lehranstalt Südosteuropas, der Banatia, eingeschrieben. Als diese Schule im Jahre 1944 geschlossen wurde, machte er eine Ausbildung zum Ankerwickler und Elektriker. 1974 reiste er mit seiner Familie in die Bundesrepublik Deutschland aus und ließ sich in Bexbach-Frankenholz nieder. In Deutschland engagierte Franz Frombach sich in verschiedenen Gremien der Landsmannschaft der Banater Schwaben. Er schrieb neben Gedichten auch Essays und sammelte Redewendungen, Anekdoten und Sprichwörter in der Mundart seines Heimatortes. Viele von ihnen sind in den Zeitungen BANATER POST (München)und NACHRICHTEN (Chicago) sowie der Zeitschrift DAS DONAUTAL MAGAZIN erschienen. Franz Frombach, purtând după obiceiul sătesc porecla...
1 poezii, 0 proze
Franz Frombach
Franz Frombach alia Gerwer Franz, *04.11.1929 in Jahrmarkt (Giarmata) / Banat / Rumänien; +19.04.1999 in Bexbach-Frankenholz / Saarland / Deutschland (Germania), war ein banatschwäbischer Mundartdichter. Nach dem Besuch der Volksschule in Jahrmarkt war er an der größten deutschen Lehranstalt Südosteuropas, Banatia, eingeschrieben. Als diese Schule im Jahre 1944 geschlossen wurde, machte er eine Ausbildung zum Ankerwickler und Elektriker. 1974 reiste er mit seiner Frau und zwei Töchtern in die Bundesrepublik Deutschland aus und ließ sich in Bexbach-Frankenholz im Saarland nieder.
0 poezii, 0 proze
Franz Frombach
Franz Frombach alia Gerwer Franz, *04.11.1929 in Jahrmarkt (Giarmata) / Banat / Rumänien; +19.04.1999 in Bexbach-Frankenholz / Saarland / Deutschland (Germania), war ein banatschwäbischer Mundartdichter. Nach dem Besuch der Volksschule in Jahrmarkt war er an der größten deutschen Lehranstalt Südosteuropas, Banatia, eingeschrieben. Als diese Schule im Jahre 1944 geschlossen wurde, machte er eine Ausbildung zum Ankerwickler und Elektriker. 1974 reiste er mit seiner Frau und zwei Töchtern in die Bundesrepublik Deutschland aus und ließ sich in Bexbach-Frankenholz im Saarland nieder. In Deutschland engagierte Franz Frombach sich in verschiedenen Gremien der Landsmannschaft der Banater Schwaben.
0 poezii, 0 proze
MEMarianne Ebner
Marianne Ebner alias Kaschpersch Mrijan, *05.05.1920, Jahrmarkt (Giarmata) / Banat / Rumänien; †20.06.2007, Crailsheim / Deutschland war eine Mundartdichterin aus der Banater Gemeinde Jahrmarkt, heute Giarmata. Sie hat ein sehr umfangreiches lyrisches Werk in Deutsch und Dialekt hinterlassen, das zu ihren Lebzeiten in Zeitungen, Zeitschriften und Anthologien erschienen ist. Sie ist 1983 in die Bundesrepublik Deutschland ausgewandert und war auch dort als Autorin und besonders als Rezitatorin geschätzt. Nach ihrem Tod ist im Hartmann Verlag ein Buch mit Gedichten und Erzählungen von Marianne Ebner erschienen: "Wann ich net schloofe kann ..." Marianne Ebner, purtând porecla Kaschpersch Mrijan, a fost o poetă de grai șvăbesc din comuna bănăţeană Giarmata. Opera ei poetică în lb. germană și dialectul șvăbesc, destul de vastă, a fost publicată în timpul vieţii ei în ziare, reviste și antologii. În anul 1983 a emigrat în Republica...
1 poezii, 0 proze
IMIvan Ana Maria
Lover of English literature.
13 poezii, 0 proze
Anda Maria Rotundu
vesnic nemultumita de sine vesnic flamanda de viata vesnic razvratita too young to die
2 poezii, 0 proze
ionut
"When a person is born They cry and the world laugh But let them live such a life That when they die they laugh And the world cries."
10 poezii, 0 proze
YGYvan Goll
Yvan Goll este pseudonimul literar al lui Isaac Lang, născut la Saint-Die-des-Vosges(Franța), la 29 martie 1891, într-o familie de evrei, și mort la Neuilly-sur-Seine la 27 februarie 1950. Tatăl său, comercian de textile, moare când fiul avea doar șase ani. Copilul Isaac părăsește regiunea Vosgilor și se stabilește, împreună cu mama sa, la Metz, oraș german în acea epocă. Dobândește cetățenia germană și urmază cursuri de drept la universitățile din Starsbourg, Fribourg-en-Brisau și Munchen. În 1913, la Berlin, se alătură mișcării expresioniste. Între 1914 și 1919 locuiește în Elveția, unde o întâlnește pe ziarista și scriitoarea germană Claire Studer, care îi va deveni soție. La Zurich îi frecventează pe Arp, Tzara și Picabia. Instalat în 1919 la Paris, cuplul stabilește legături strânse cu artiști ca Malraux, Leger, Chagal, Delaunay. În 1924, Goll înființează revista "Surrealisme" și intră în conflict cu Breton și cu ceilalți prieteni. În intervalul 1939-1947, pentru a scăpa de...
5 poezii, 0 proze
Modestia traducătorilor - Die Bescheidenheit der Übersetzer
de Anton Potche
Die Arbeitswelt ist heute flexibilisiert. / Astăzi lumea muncii este flexibilizată. / Zur Folge hat man am Arbeitsplatz öfter mal andere Kollegen. / În consecință ai din când în când la locul tău de...
Die Gemeinschaft poezie.ro - Temeswar wird aktiv
de Anton Potche
Am Freitag, dem 28. November, findet in Temeswar ein poezie.ro-Treffen statt. Dem Wunsch folgend, eine aktive Gemeinschaft zu werden, wird dieses Treffen vorwiegend einen organisatorischen Charakter...
Die Gedanken sind frei...
de Eugen Galateanu
Era un cântecel. Un simplu cântecel. Un cântecel trist.Un cântecel adevărat. Cu care își înfruntau anchetatorii.Cu care se suiau în acele trenuri pentru vite.Cu care mergeau către camera de gazare....
Die Melancholie
de Adrian Firica
nici nu știu de unde să-ncep, pentru că se numește MELENCOLIA – fiindcă așa a vrut Albrecht Dürer să și-o intituleze-n scris: jos, de la stânga către dreapta, sunt înșirate uneltele, ba chiar și-o...
die in the disco
de Leonard Ancuta
mai întîi ai cumpărat ceva de pus la buzunar apoi ai fost la disco unde beai pe ascuns ca să afli că viața ta e un playlist și nu știi pe care melodie să mori (extras din heraclit în discotecă: nu...
die/sekt
de Leonard Ancuta
la san francisco iarba crește pe marginea drumului tot orașul trăsnește a iarbă te plimbi pe stradă și ajungi fericit acasă așa zice prietenul meu pe care l-am rugat să-mi trimită ceva bani ca să-mi...
Dürer – Die Melancolie
de Adrian Firica
O scară sucită anticipând un “escher”, asta prin 1514!, iar de nu mă-nșel dejecțiile stau în partea din dreapta/jos, iar aiurelile sunt în stânga sus/clivate ostentativ, deasupra uneltei de...
Sine die
de George Bacovia
Nu trebuie Să-ți spui gândurile Dacă regreți Trecute scrisele rânduri Șadă mintea-n Neant Din câte veacuri zvonesc, Nimic a nu mai reține Din multele ce se vorbesc. Nu este, și nici n-a fost; Trec...
Gegen Die Wand
de julianpo
urma pasilor tai trece neobservata ca si cum stiloul cu care imi scrii aceasta scrisoare nu ar mai avea cerneala sau poate ca mana care scrie tremura de la oboseala noptilor nedormite eu merg mai...
Sine die
de Carmen Sorescu
Îmi place așa de mult de tine cum te plimbi prin cameră Cum gesticulezi cu țigara în mână, te mai oprești puțin în fața Mea luând aer în piept direct prin ochi, îmi povestești Îmi explici cum stau...