salvator dali către pepin vello: juan ramon, șeful spaniolilor putrefactos

~~~ am primit scrisoarea ta care-mi confirmă aptitudinile-ți anti-transcedentale și antiartistice, totuși greșești și ești periculos: transmiți și glumești; important e să ajungi la măarul putrezit, fără niciun pic de ironie, și mai ales fără a spune ceva care să nu fie absolut necesar și care să nu respecte niște exigențe inevitabile nu-i nimic mai cumplit sau mai puțin vesel decât arbitrarul – statul nostru se caracterizează tocmai prin absența totală a ceea ce nu-i necesar, prin impunerea tot mai riguroasă a produselor unice, definite, inimitabile poemul tău cu lucrușoare dezvăluie o asimilare bună, dar e foarte prost, tu nu faci decât să copiezi descoperirea genială a “lucrurilor drăguțe și liniștite precum pâinea” parodiind-o cu contrastante arbitrarii nespecifice, deci facile, ce pot fi înlocuite cu altele fără a schimba intensitatea n-ai idee ce greu e să găsești un poem emoționant ca acela pe care ți l-am trimis; poetic și antiartistic ~~~ sunt sever cu tine când îți scriu și tu o să-ți dai seama de asta, închipuie-ți: un fals anaglif e intolerabil tocmai starea noastră stupidă și destinsă nu poate fi imitată; trebuie să fii într-adevăr ca noi ca să produci asemenea lucrușoare desenele sunt mai bune scrisoarea, după cum ți-am spus, e diluată și anecdotică, pornind firește de la ceva foarte departe de marele putrefacto pletos, juan ramon, care scriind platero nu s-a gândit niciodată la poezia sterilizată a măgarilor putreziți, și cu atât mai puțin la lirismul măgarilor bătrâni, cu cap de privighetoare (presupun că tabloul te va entuziasma – să-mi spui ce anume) fă-mi favoarea de a-mi da adresa lui bunuel (care-i angrenat acum în cinematografie, cel mai teribil domeniu artistic cu putință) trebuie să-i scriu citește articolul meu dedicat lui bunuel, intitulat: film, artă, film antiartistic care o să apară în numărul următor din gaceta literaria sau în imediat următorul e un articol în care scot în evidență cât de stupidă și de vulgară e așa zisa cine-artă: metropolis, variete, entreacte etc, etc și laud în schimb filmul socotit idiot și animalic, comedia americană, deoarece cred că-i cel mai bun din epoca noastră îți trimit o fotografie cu tabloul mierea e mai dulce decât sângele, din ultima mea producție a creat stupoare la barcelona și va fi expus în primăvară la paris te îmbrățișează al tău, măgar putrezit ~~~ adnotări pe margine: la barcelona e un grup interesant, antiartistic, interesat de tine, eu le-am vorbit ca despre un element important, dacă lucrezi, trimite-ne ceva pentru revista anti-artistică ce urmează să apară e vorba de intensitatea poetică – intensitate – emoție directă; pentru a-mi înțelege tabloul trebuie doar să-l privești cu niște ochi curați, dezinfectați de putregaiul artistic scrie-mi (neciteț) și trimite-mi desene și literatură, dar fii foarte exigent cu tine însuți; o să primești poemul meu cu lucrușoare în câteva zile