Poezie
E mo staiu scriviendu
Poesia in dialetto calabrese
1 min lectură·
Mediu
E mo staiu scriviendu.
E scrivu cuosi accussì.
Chijiu chi mi veni ncia testa.
Ti piaci o non ti piaci
chistu aiu stasira pe ttia.
Mu scrivu na poesia
d\'amuri e gelosia
no\' mmi fidu mancu pe mmia.
Dassa futtiri a gelosia
parramu d\'amuri
è nu consigghiu
sent\' a mmia.
Chistu mi dici
u cori miu
mu parru d\'amuri
e non d\'addiu.
Mu si scialanu puru i petri
Mu fiuranu l\'arvuri ncio viernu
Mu scruscia acqua nci deserti.
Traduzione:
E ora sto scrivendo
E scrivo cose così
Quello che mi viene in testa.
Ti piace o non ti piace
questo ho stasera per te.
Scrivere una poesia
d\'amore e gelosia
non lo so fare nemmeno per me.
Lascia stare la gelosia
parliamo d\'amore
è un consiglio
senti a me.
Questo mi dice
il cuore mio
di parlare d\'amore
e non d\'addio
Per rallegrare anche i sassi
Per far fiorire gli alberi in inverno
Per far scrosciare acqua nei deserti.
001.758
0
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Giovanni Frassineti
- Tip
- Poezie
- Cuvinte
- 159
- Citire
- 1 min
- Versuri
- 39
- Actualizat
Cum sa citezi
Giovanni Frassineti. “E mo staiu scriviendu.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/giovanni-frassineti/poezie/1737338/e-mo-staiu-scrivienduComentarii (0)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.