Ștefănel avea o problemă încă de când învățase să vorbească: nu înțelegea deloc limbajul figurat. De pildă, dacă i se spunea: „deschide bine urechile!” își băga degetele în orificiile auriculare