kaddish pour adoucir d\'inutiles petits riens

On célèbre les 60 ans de la libération du camp d’Auschwitz. Je pleure avec des mots qui pleurent.
Je ne peux pas oublier, je ne peux pas l’oublier.




KADDISH POUR ADOUCIR D\'INUTILES PETITS RIENS





la vie est tout ce qui ne peut être autre
cependant que la face de glaise du rabbi
ressemble à un âtre
où ton regard de serpent hypnotique
tresse une braise

chaque jour, le professeur me parle
au sujet de l’identité altérée
dans des univers parallèles

la vie est tout ce qui pourrait être métavisualisation
à l’intérieur d’une allusion fortuite
sans aucun noyau de désordre

dans chaque pénombre, le professeur me parle
du silence qui s’accorde
avec le vide mental dans l’impondérable

la vie pourrait être le centre de puissances non advenues
qui suspendent l’hypothèse de toutes les limites qui soient
si la féminité ne s’apprivoise pas
dans le mystère aigu de l’oeuf vesod

quelqu’un me parle
qui commercialise le mystère non révélé
telle une constante dans la non-inertie


(Traduction: Nicole Pottier)