Grădina cu priveghetori(III)

Traducere de Aureliu Busuioc

1 min lectură·16 mai 2009

Mediu

Ostenitul asin odihnește,

Părăsit stă bordelul cel șui.

Doar stăpânul prin noapte zorește,

Rătăcește cu dragostea lui.

Numai calea știută, cernită,

Azi cărare cu taine pustii,

Duce iar spre-ngrădirea umbrită,

Ce se pierde în neguri târzii.

Și-i mai aspră, mai grea frământarea

Și se deapănă ceas după ceas,

Trandafirii cu rouă se pare

Că se pleacă mai greu pe zăplaz.

Ori răsplată, ori chinuri mă-așteaptă

Dacă-ar fi ca din drum să mă-abat?

Și spre poartă e calea cea dreaptă?

Și se poate la poartă să bat?

Dar trecutul de-acuma ciudat e,

Și nici brațul meu nu va munci:

Știe inima, știe și bate-

Oaspe drag în grădină voi fi!

014.851

Alexandr Blok. “Grădina cu priveghetori(III).” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/alexandr-blok/poezie/1837407/gradina-cu-priveghetoriiii

Comentarii (1)

Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.

Grădina cu privighetori-Grădina cu priveghetori