Regulile lui Muffy

- Ce facem cu Muffy Mead-Ferro asta, din Herefords, Jackson Hole, Wyoming?, s-au întrebat ursitoarele, văzând că au deaface cu o fetiță, ce va fi, o vreme, fată mare, apoi femeie și mamă. - Îi dăm simțul umorului, că acum, mititica, n-are așa ceva, dar poate să cadă pradă perversiunilor de tot felul pe parcursul vieții!, a zis prima. - Nu, facem în așa fel încât să-l dobândească, exasperată fiind de standardele impuse femeii moderne!, a zis a doua. - E clar, la un moment anume o să-și vândă tractorul, o să-și cumpere o mașină de scris și, prin urmare, are să fie copywriter și o să stea cu soțul ei, Michael, și cu cei doi copii, Belle și Joe, în Salt Lake City, Utah!, a zis a treia. \"Regulile lui Muffy\", pentru a nu deveni zeiță casnică și/sau super-mamă, le descoperiți citind: \"Confesiunile unei neveste leneșe\", într-o traducere de 188 de pagini a editurii Tritonic, din anul ăsta, cu prețul de 17,00 LEI și; \"Confesiunile unei mame leneșe\", tot traducere, a aceleiași edituri, culmea!, tot în anul ăsta, pe 128 de pagini, dar cu numai 13,00 LEI. Deci, cu numai 30 de LEI, nu că o lăsați să fie mai moale, ci: - scăpați de lene, relaxându-vă; - standardele și convențiile la modă coboară, ingnorându-le pur și simplu; - mătura, cratița și alte cele devin o haioasă procedură de îndepărtat bacteriile; - toate, chiar toate, cele inventate de dumneavoastră fiind conforme propriilor reguli; Și este... așa de ușor!