poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1712 .



Sunt însetat de vinul din cupa Sa
poezie [ ]
din volumul: „Iubire și zbor extatic în Inima Divină Infinită”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Mevlana_Jalaluddin_Rumi ]

2018-04-30  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea








Amărăciunea nu îmi va îndulci gura,
nici nu mi-o va goli de vin;
Fiecare veșmânt îmi este dat la o parte.
El îmi va spune:
„Vino!” și eu mă voi dezbrăca.
El va sări în această casă,
nelăsându-mi nici un moment.
(El) nu se va opri, așadar ce aș putea face?
Sunt însetat de vinul din cupa Sa.
Văzându-l, corpul meu devine suflet.

Toate cele șapte paradisuri sunt pre amici pentru El,
cine este atunci Acela care se potrivește în hainele mele?
Prin esența Sa (dăruită mie) eu am o inimă de leu,
răgetul Său este dulce vorbire pentru mine.
El spune: „Ești în mâinile mele, Eu te-am făcut!
De ce să nu te zdrobesc?!”
Eu am răspuns: „Sunt în mâinile Tale, oriunde ai lovi
și orice rană ai face, mă voi regenera!
Concluzie! Sunt rezultatul creației Tale!
Nu mă vei alunga din inima Ta!
Eu nu am inimă. Sunt autodistructiv.”


Traducere Iulia Bontaș

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!