| = Tradiție | violeta andrei [11.Oct.08 08:37] |
| De-or face-un ostropel gustos, (Echipieri din prima ligă!) Tradițional, c-așa-i frumos . Românii o pun de mămăligă! | |
| = Să n-o punem de mămăligă! | Rodean Stefan-Cornel [11.Oct.08 14:37] |
| Nu aș fi vrut să comentez epigrama postată și nu o comentam dacă nu intervenea replica doamnei Violeta Andrei. În opinia mea, în epigrama postată, asocierea dintre vampiri și usturoi, precum și cea dintre cocoși și ostropel, duc la o poantă, nu prea grozavă, dar "drăguțică" totuși. Catrenul sună bine ca prozodie, dar cu "sacrificii" la limbaj. Adică, exprimarea eliptică din strofa a doua( "să faceți", în loc de "să le faceți", eu zic că nu prea merge, iar repetarea cuvântului "faceți" ("faceți felul" și "faceți ostropelul") nu merge nici atât. În schimb, poanta din replica doamnei Vioteta Andrei mi se pare foarte bună, pe deplin și perfect adaptată la epigrama postată. Deci, la ostropel, merge o mămăligă, dar când românii "o pun de mămăligă", cu sensul figurat, se știe că nu prea este bine și din păcate, mai ales atunci când "ne dăm cocoși" nu prea ne iese planul... Sper să nu se supere doamna V.A. dacă încerc, pe loc, să îmbunătățesc puțin replica dânsei din punct de vedere al prozodiei: "De-or face-un ostropel gustos - Echipieri din prima ligă - După tradiție, frumos, Românii-o pun de mămăligă..." Să sperăm că nu va fi așa, doamnă Violeta, că lumea va da vina pe dumneavoastră, că ați cobit! Cu prietenie pentru ambii, Cornel Rodean | |
| = Instigare | Ruse Ion [11.Oct.08 16:36] |
| Nepoți ai lui Dracula baci, Să îndopați "cocoșii" bine, Cu multe "boabe" și măsline Și să mi-i frigeți... ca la draci! Dacă va exploda mămăliga, să fie friptura gata! Bine ați venit doamnă Violeta Andrei și prof'ul Cornel! Cu stimă și considerație, Ion | |
| = Cocoșul galic vede galben! | violeta andrei [11.Oct.08 21:41] |
| Noi stăm aici și dăm cu bobii Până când Farul se aprinde Să lumineze chiar și snobii Ce spun că galbenul nu-i"prinde" | |