Comentariile membrilor:

 =  Corrections
Nicole Pottier
[21.Sep.08 22:29]
"jusqu'à qu'il prenne forme d'un corps": jusqu'à ce qu'il prenne la forme d'un corps

"Il aime à énerver": eh non... on ne met pas "à".
Il aime énerver

"le matin se fraya passage": le matin se fraya un passage

"Le dos luisant de poisson torde": tord

"la nuit du 17 vers 18" : la nuit du 17 au 18

"il faisait des éclairs": il y avait

"et personne" : et que personne

:)

 =  merci, Nicole,
Maria Gheorghe
[22.Sep.08 02:04]
J'ai apporté les corrections. J'ai ajusté beaucoup de prépositions. Parfois il y en a trop, parfois il en manque. J'espère à un juste équilibre.

"Le peintre aveugle" est l'un des personnages que je préfère le plus... son obscurité cache bien de lumière, de celle qui rayonne de l'intérieur sur la Voie de la Vérité de la Vie...




Pentru a putea adăuga comentarii trebuie sa vizionezi acest text în limba în care a fost înscris.

Foloseşte link-ul existent în pagină (lângă data înscrierii textului), sau alege limba corespunzătoare şi accesează din nou acest text.

De asemenea, nu poţi comenta din pagina care include comentariile off-topic.

Înapoi !


Warning: Unknown: write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/www/dynamic/-agonia.v3-2/www/tmp) in Unknown on line 0